针对您提出的“交通官司在法院放了4个月不给立案应该怎么办”这一问题，核心结论是：您有权向法院了解未立案的具体原因，并根据不同情况采取相应措施，包括与法院沟通、申请立案监督或向上级法院反映等。以下是具体分析和建议：

1. 首先，了解未立案的具体原因
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院在收到起诉材料后，应在7日内决定是否立案。若4个月未立案，可能存在以下原因：

   • 材料不齐全或不符合要求：如缺少关键证据、起诉状格式不规范等。
     
   • 案件涉及复杂程序：如需先进行行政复议、仲裁前置，或涉及刑事交叉案件等。
     
   • 法院内部流程问题：如案件积压、法官人手不足等客观原因。
     
   • 其他特殊情形：如涉及国家秘密、当事人下落不明等需公告送达的案件。
     建议：您可主动联系法院立案庭，要求出具《不予受理裁定书》或书面说明未立案的具体理由，以便针对性解决。

2. 若因材料问题未立案，可补充完善后重新提交
   若法院指出材料缺失或不符合要求（如未提供事故认定书、医疗证明等），您需尽快补充完整并重新提交。
   注意：根据《民事诉讼法》第126条，法院收到材料后应出具收据，并注明收到日期。若法院未履行此义务，您可要求其出具书面凭证，作为后续维权依据。

3. 若法院无正当理由拖延立案，可申请立案监督
   若法院未给出合理理由且长期拖延，您可向法院的立案监督部门或上级法院反映情况，要求督促立案。
   法律依据：

   • 《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第13条：对立案工作中存在的不接收诉状、接收诉状后不出具书面凭证等问题，当事人可向上级法院投诉。
     
   • 《民事诉讼法》第126条：法院对符合条件的起诉必须受理，并在7日内立案；不符合条件的，应作出裁定书。
     操作建议：书面提交《立案监督申请书》，附上起诉材料及沟通记录，明确要求法院在法定期限内立案或出具书面裁定。

4. 若涉及程序违法，可向上级法院起诉或申请再审
   若法院既不立案又不作出裁定，可能构成程序违法。您可向上级法院直接起诉（即“越级起诉”），或待案件进入实体审理阶段后，以“程序违法”为由申请再审。
   注意：此路径需结合具体案情判断，建议先咨询专业律师评估可行性。

5. 其他辅助措施

   • 向检察院申请立案监督：根据《人民检察院民事诉讼监督规则》，检察院可对法院立案活动进行法律监督。
     
   • 通过12368诉讼服务热线投诉：全国法院系统通用热线，可快速反馈立案问题。
     
   • 媒体或信访渠道：在合法合规前提下，可通过正规渠道反映情况，但需谨慎使用，避免激化矛盾。

总结：交通官司4个月未立案，您应首先通过沟通明确原因，再根据具体情形选择补充材料、申请监督或向上级反映。若需进一步协助，如起草法律文书或制定维权策略，可直接向我咨询，我会结合您的案情提供详细指导。