交通肇事罪的肇事者是必须承担赔偿责任的。这一结论可以从以下几个角度进行详细分析：
法律责任的独立性：
- 刑事责任与民事赔偿责任是两种独立的法律责任。刑事责任是对犯罪行为的惩罚，旨在维护社会秩序和法律尊严；而民事赔偿责任则是基于侵权行为，对交通事故中遭受人身伤害或财产损失的受害者进行经济补偿。
- 在交通肇事罪中，肇事者因其违法行为构成犯罪，需承担刑事责任；同时，因其侵权行为对受害者造成了损失，也需承担民事赔偿责任。两者性质不同，不能相互替代或免除。
赔偿的必然性：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，被害人因被告人的犯罪行为遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼。这意味着，在交通肇事罪案件中，受害者或其家属有权要求肇事者赔偿因交通事故造成的各项损失。
- 同时，《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条也明确规定了侵害他人造成人身损害或死亡的赔偿范围，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如造成残疾）或死亡赔偿金（如导致死亡）等。
赔偿范围与计算：
- 赔偿范围广泛，涵盖了受害者因交通事故产生的所有合理费用。具体计算时，会根据受害者的实际情况（如年龄、收入、家庭状况等）和当地经济发展水平等因素进行综合考虑。
- 例如，死亡赔偿金的计算通常包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
诉讼途径与执行保障：
- 受害者可以选择在刑事诉讼过程中一并提出民事赔偿请求，即刑事附带民事诉讼；也可以在刑事案件审结后，单独提起民事诉讼来要求肇事者进行赔偿。
- 法院会根据实际情况依法判决肇事者承担相应的民事赔偿责任。如果肇事者拒不履行赔偿义务，受害者可以向法院申请强制执行，以确保赔偿得到落实。
法律建议：
- 对于受害者而言，应及时收集并保留好相关证据（如医疗记录、费用单据、交通事故认定书等），以便在提起民事诉讼时能够充分证明自己的损失和肇事者的责任。
- 对于肇事者而言，应积极履行民事赔偿责任，以减轻受害者的经济损失和精神痛苦。同时，也可以考虑与受害者进行协商和解，以达成双方都能接受的赔偿方案。
实例说明：
假设张三在交通肇事中导致李四死亡，经法院审理认定张三构成交通肇事罪。那么，张三不仅需承担相应的刑事责任（如有期徒刑等刑罚），还必须按照法律规定赔偿李四家属死亡赔偿金、丧葬费等合理费用。这一赔偿是基于张三对李四家属造成的物质和精神损失，是其民事责任的体现。
综上所述，交通肇事罪的肇事者是必须承担赔偿责任的。这是法律对受害者权益的充分保护，也是对肇事者侵权行为的严厉制裁。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。