破坏天然饮用水水渠的处罚需根据行为性质、后果严重程度及主观故意综合判定，可能涉及行政处罚、刑事处罚及民事赔偿，具体如下：

1. 行政处罚（一般违法行为）
   若破坏行为未造成严重后果（如水渠轻微损毁、未影响供水功能），但违反《中华人民共和国水法》《中华人民共和国治安管理处罚法》等规定，可能面临：

   • 罚款：根据《水法》第七十二条，由县级以上人民政府水行政主管部门责令停止违法行为，限期采取补救措施，处一万元以上五万元以下罚款；
     
   • 行政拘留：若行为同时违反《治安管理处罚法》第三十三条（破坏公共设施），可处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。
     

2. 刑事处罚（严重犯罪行为）
   若破坏行为导致严重后果（如水渠完全损毁、大面积停水、人员伤亡或重大财产损失），可能构成犯罪：

   • 破坏易燃易爆设备罪（《刑法》第一百一十八条）：若水渠涉及易燃易爆物质（如配套燃气管道），处三年以上十年以下有期徒刑；
     
   • 故意毁坏财物罪（《刑法》第二百七十五条）：若水渠本身价值或修复费用达五千元以上，处三年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；
     
   • 以危险方法危害公共安全罪（《刑法》第一百一十四条、第一百一十五条）：若行为危及不特定多数人生命健康（如投毒污染水源），尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人重伤、死亡或重大财产损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
     

3. 民事赔偿（补充责任）
   无论是否受行政或刑事处罚，行为人均需承担民事赔偿责任，包括：

   • 水渠修复费用；
     
   • 供水中断导致的间接损失（如居民用水成本增加、企业停产损失）；
     
   • 生态修复费用（如水源污染治理）。
     

建议：若涉及具体案件，需结合现场勘验、损失评估报告等证据确定行为性质及后果。如有疑问，可直接向我咨询细节。