案件调解成功时，诉讼费通常按以下规则计算，具体分两种情况处理：

1. 调解结案后需缴纳的诉讼费标准
   根据《诉讼费用交纳办法》第十五条，以调解方式结案的案件，诉讼费减半收取。例如：原告诉请标的额为100万元，按财产案件标准应预交诉讼费13,800元，若调解成功则仅需缴纳6,900元。
   特殊情形：若调解协议涉及减免部分诉讼请求（如原告放弃20万元诉求），法院可能按最终争议金额重新核算诉讼费，再减半收取。

2. 调解后诉讼费的承担原则
   诉讼费最终由谁承担需以调解协议约定为准。常见处理方式包括：

• 双方分担：如约定“诉讼费由原告承担40%，被告承担60%”
  
• 单方承担：如约定“诉讼费全部由被告承担”
  
• 特殊约定：如“诉讼费与律师费合并计算，由被告一次性支付X元”
  法律依据：《诉讼费用交纳办法》第二十九条允许当事人协商确定费用承担方式，但需在调解协议中明确记载。

实务建议：

1. 调解协议签署前，务必核对法院出具的《诉讼费结算通知书》，确认减半后的金额及承担方
   
2. 若涉及反诉或追加当事人，需分别计算本诉与反诉的诉讼费，再按调解结果综合处理
   
3. 调解书生效后，可凭调解书和缴费凭证向法院申请退还多预交的诉讼费
   

如有具体案件类型（如离婚、合同纠纷等）或金额细节需要进一步分析，可直接告知我案件情况，我会结合《民法典》及相关司法解释为您详细计算。