若发现有人假冒商标且使用了您家属的证件，您家属可能面临身份被冒用的法律风险，需立即采取措施保护自身权益，包括但不限于报警、向市场监管部门举报、联系商标权利人及考虑法律追责。以下是具体分析：

1. 立即报警并保留证据
   假冒商标属于违法行为，若涉及使用您家属的证件，可能构成伪造、变造身份证件罪或侵犯公民个人信息罪的共犯（视具体情节而定）。您家属应第一时间向公安机关报案，说明证件被冒用的情况，并提交身份证复印件、报案回执等证据，避免被误认为参与违法行为。

2. 向市场监管部门举报
   假冒商标行为违反《商标法》，您家属可向当地市场监督管理局（或知识产权局）提交举报材料，包括假冒商标的使用场景（如商品、包装、广告等）、家属证件被冒用的证据（如签名伪造、证件复印件被滥用等）。市场监管部门将依法查处违法行为，并可能协助您家属澄清事实。

3. 联系商标权利人说明情况
   若假冒商标行为已对商标权利人造成损害，您家属可主动联系权利人，说明证件被冒用的事实，避免被权利人误认为共同侵权人。若权利人已提起民事诉讼，您家属可申请作为第三人参与诉讼，或向法院提交证据证明自身无过错。

4. 法律追责与赔偿

   • 对冒用者：若能锁定冒用者身份，您家属可提起民事诉讼，要求其停止侵害、消除影响、赔偿损失（如因证件被冒用导致的误工费、交通费等）。
     
   • 对协助者：若存在帮助冒用者伪造证件、提供便利的第三方（如打印店、中介机构），您家属可一并追究其连带责任。
     
   • 刑事责任：若冒用行为情节严重（如涉及大规模假冒商标、造成重大损失），冒用者可能构成犯罪，您家属可要求公安机关追究其刑事责任。

5. 防范后续风险

   • 挂失证件：若证件已丢失或被盗，立即办理挂失手续，防止被进一步滥用。
     
   • 信用修复：若证件被冒用导致个人信用受损（如被列入失信名单），可向相关部门申请核查并修复信用记录。
     
   • 加强防范：建议家属定期查询个人征信报告，避免类似事件再次发生。

行动建议：

1. 优先报警并保留报案回执；
   
2. 收集证据（如证件复印件、假冒商标样品、沟通记录等）；
   
3. 咨询专业律师，制定具体维权方案（如发送律师函、提起诉讼等）。
   

若您需要进一步协助，可随时向我咨询，我将结合具体证据和案情，为您提供更详细的法律指导。