结论：贷款逾期被法院起诉后，一般应与起诉方（即贷款方，如银行）协商撤诉事宜。

详细分析：

1. 协商对象：

   • 在贷款逾期的法律纠纷中，若贷款方（如银行）选择通过法律途径追讨欠款，并已向法院提起诉讼，那么此时想要撤诉，自然需要与起诉方，即贷款方进行协商。因为撤诉是起诉方在诉讼过程中的一项权利，只有起诉方有权决定是否撤诉。

2. 协商内容：

   • 协商撤诉时，双方主要讨论的内容应包括欠款的偿还方式、期限以及可能的利息、罚息等费用的减免或调整。贷款方可能会根据借款人的实际情况和还款意愿，提出一定的还款计划或条件，借款人需要认真考虑并接受这些条件，才能达成撤诉的协议。

3. 协商流程：

   • 借款人应主动与贷款方联系，表达协商撤诉的意愿。
   • 双方应就还款计划、条件等细节进行充分沟通，并尽量达成一致意见。
   • 若达成一致，贷款方应向法院提交撤诉申请，并附上双方协商达成的还款协议或其他相关文件。
   • 法院在审查撤诉申请后，若认为符合法律规定，将裁定准予撤诉。

4. 注意事项：

   • 及时沟通：借款人应在收到法院起诉通知后，尽快与贷款方取得联系，避免诉讼进程进一步推进，增加不必要的法律成本和风险。
   • 诚信协商：在协商过程中，借款人应如实陈述自己的还款能力和意愿，避免虚假承诺或隐瞒重要信息，以免损害双方信任关系，导致协商失败。
   • 法律后果：若协商不成或借款人未履行协商达成的还款协议，贷款方有权继续推进诉讼程序，甚至申请强制执行借款人的财产。因此，借款人应认真对待协商撤诉的机会，尽力履行还款义务。

5. 特殊情况：

   • 如果借款人认为贷款方的起诉存在错误或不当之处，如贷款合同存在瑕疵、贷款方未履行告知义务等，借款人可以在协商过程中提出异议，并寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。但在此情况下，撤诉的协商可能更加复杂和困难，需要双方进行更深入的沟通和协商。

建议：贷款逾期被法院起诉后，借款人应积极与贷款方协商撤诉事宜，尽力达成还款协议并履行还款义务。若遇到复杂情况或无法协商解决时，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。