高标准农田建设项目在符合法定情形时可以终止，但需严格遵循法律程序并承担相应法律责任。以下从不同角度展开分析：

1. 合同终止角度
   若高标准农田建设通过招投标程序签订施工合同，终止需满足《民法典》第563条规定的法定解除情形（如不可抗力、对方根本违约等），或经双方协商一致。例如：

   • 因自然灾害导致项目无法继续实施，且符合合同约定的不可抗力条款；
     
   • 施工方存在严重质量问题或工期延误，发包方有权单方解除合同。
     注意：单方终止需书面通知对方，并保留证据（如监理报告、沟通记录等），否则可能构成违约。

2. 行政许可角度
   若项目涉及土地用途变更、环境影响评价等行政许可，终止需向原审批部门申请撤销或变更许可。例如：

   • 因规划调整需变更项目选址，需重新报批；
     
   • 未通过环保验收的项目，可能被责令终止并恢复原状。
     关键点：行政终止需以书面形式完成，避免因程序瑕疵导致后续纠纷。

3. 财政资金角度
   若项目使用财政资金，终止需符合《政府投资条例》第21条、第24条的规定：

   • 因政策调整、规划变更等客观原因终止的，需报原审批部门核准；
     
   • 已拨付资金需按程序清算，剩余资金应返还财政。
     风险点：擅自终止可能导致财政资金被追回，甚至追究行政责任。

4. 农民权益保护角度
   若项目涉及土地流转或农民补偿，终止需保障农民合法权益：

   • 已签订的土地流转合同需依法解除，并补偿农民损失；
     
   • 已实施的工程（如沟渠、道路）需评估对农民生产的影响，必要时采取补救措施。
     建议：终止前应与村委会、农民代表协商，避免群体性事件。

操作建议：

1. 全面审查合同、行政许可文件及财政资金使用协议，明确终止的法律依据；
   
2. 编制终止方案，包括工程现状评估、资金清算、农民补偿等内容；
   
3. 依法履行通知、报批、公示等程序，保留完整书面记录；
   
4. 必要时委托第三方机构（如审计、评估）出具专业意见，降低法律风险。
   

如需进一步分析具体案例或合同条款，可直接向我提供详细信息，我将结合实务经验为您制定解决方案。