村里不把土地流转面积公布出来，这一行为是否合法，需分情况讨论：

1. 若土地流转涉及村民集体利益，且相关法律法规或政策明确要求公开流转信息：

   • 根据《中华人民共和国村民委员会组织法》的相关规定，村民委员会应当及时公布涉及村民利益的事项，包括土地承包经营方案以及宅基地的使用方案等。土地流转面积作为土地承包经营或宅基地使用的重要信息，若涉及村民集体利益，且相关法律法规或政策有明确要求公开的，村里不公布则可能构成违法。
   • 法律后果：村民有权向乡、民族乡、镇的人民政府或者县级人民政府及其有关主管部门反映，有关人民政府或者主管部门应当负责调查核实，责令依法公布；经查证确有违法行为的，有关人员应当依法承担责任。

2. 若土地流转为村民个人之间的流转，且未涉及村民集体利益或相关法律法规未明确要求公开：

   • 在这种情况下，土地流转面积的公布可能并非法律强制要求。村民个人之间的土地流转，通常基于双方的自愿和协商，流转信息的公开与否可能更多地取决于双方的约定或习惯。
   • 建议：尽管法律可能未明确要求公开，但为了保障流转的透明度和公平性，避免后续纠纷，建议村民在流转过程中尽量公开相关信息，或至少在流转合同中明确约定流转面积等关键信息。

3. 若村里存在内部规定或习惯要求公开土地流转面积，但未实际执行：

   • 村里可能基于自身管理需要或村民共识，制定了关于土地流转面积公开的内部规定或习惯。若这些规定或习惯未违反法律法规的强制性规定，且村民普遍认可，则村里应当遵守。
   • 法律后果：若村里未执行内部规定或习惯，可能引发村民的不满或纠纷。此时，村民可以通过村民会议或村民代表会议等途径，要求村里遵守相关规定或习惯，或寻求其他合法途径解决纠纷。

总结与建议：

• 村里是否应公布土地流转面积，需根据具体情况判断。若涉及村民集体利益且相关法律法规有明确要求，则村里必须公布；若仅为村民个人之间的流转且未涉及集体利益，则公布与否可能取决于双方约定或习惯。
• 为了保障土地流转的透明度和公平性，避免后续纠纷，建议村里在可能的情况下尽量公开土地流转面积等信息。
• 若村民对村里不公布土地流转面积的行为有异议，可以向相关部门反映或寻求法律途径解决。

如有任何关于农村土地或宅基地的法律问题，欢迎直接向我咨询。