行政处罚案件中立案与罚款跨年度时，案号的编写应遵循统一、规范的原则，通常以立案时间作为案号编写的依据，即使用立案年度的案号。具体分析如下：

1. 案号编写的核心原则
   案号的主要功能是标识案件的唯一性和管理案件流程，其编写需符合行政机关内部规范或上级部门制定的统一标准。根据《行政处罚法》及相关程序规定，行政处罚案件的办理流程以立案为起点，因此案号通常以立案时间作为核心依据。例如，若案件于2023年12月立案，2024年1月作出罚款决定，案号仍应标注为“〔2023〕X行罚字第XX号”，以立案年度为准。

2. 跨年度处理的特殊情形
   若案件因调查复杂、听证程序等原因导致跨年度处理，案号无需因处罚决定作出时间变更。例如，立案于2023年11月，2024年3月完成处罚，案号仍沿用立案年度“〔2023〕X行罚字第XX号”。此做法可避免案号频繁变更导致的流程混乱，确保案件管理的连续性。

3. 地方性规定的例外情况
   部分地区或部门可能制定特殊规则，要求以处罚决定作出年度编写案号。例如，某些地方规定“案号需反映处罚决定年份”，此时若处罚决定于2024年作出，案号可能为“〔2024〕X行罚字第XX号”。但此类规定需以地方性法规或部门规章为依据，若无明确依据，仍应优先遵循立案年度原则。

实务建议：

• 优先查阅本单位或上级部门制定的《行政处罚案号编写规范》，明确是否以立案或处罚决定年度为准；
  
• 若无明确规定，建议以立案年度编写案号，并在案件卷宗中备注处罚决定作出时间，以备核查；
  
• 跨年度案件需在内部系统中标注“跨年办理”标签，避免因案号与实际处理时间不符导致管理疏漏。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询行政处罚程序相关问题。