在申请强制执行过程中遗漏固定违约金，可通过以下两种途径处理：

1. 申请补充执行依据
   若原生效法律文书（如判决书、调解书）已明确违约金条款但未纳入执行标的，可向原审判法院申请出具《补充执行裁定书》或《执行补充说明》，将违约金金额及计算方式载入执行依据。需提交原法律文书、违约金条款证据（如合同原文）及计算明细，法院审查后若认定属遗漏事项，将出具补充文书作为执行依据。

2. 另案主张违约金
   若原法律文书未涉及违约金条款，或法院认定违约金需通过独立诉讼确认，则需以原合同关系为基础，向法院提起违约之诉。诉讼中需证明：

   • 合同中存在明确的违约金条款；
     
   • 对方存在违约行为且符合条款触发条件；
     
   • 违约金金额的计算依据（如固定金额或损失比例）。
     判决生效后，将新判决书与原执行案件并案处理，申请合并执行。

关键风险提示：

• 执行阶段原则上不处理实体争议，若对方对违约金提出异议（如主张过高或不存在违约），法院可能要求通过诉讼程序解决；
  
• 补充执行依据的申请需在原执行案件终结前提出，若案件已结案，需先申请恢复执行；
  
• 违约金主张受诉讼时效限制，自知道违约行为发生之日起3年内未主张的，可能丧失胜诉权。

操作建议：
立即整理合同原文、违约证据及计算明细，优先通过原审判法院申请补充执行依据；若法院不予受理，则应在诉讼时效内尽快启动违约之诉。具体操作需结合原法律文书内容及案件进展阶段，建议携带材料面询律师制定方案。