结论：理财经理在保险录音录像过程中将保险表述为“投资储蓄型保险”，是否违规需分情况讨论，具体分析如下：

1. 若保险产品本身具备投资储蓄功能，且表述未误导消费者
   根据《保险法》及银保监会相关规定，保险产品的宣传需真实、准确，不得夸大功能或隐瞒风险。若该保险产品确实包含投资储蓄属性（如分红险、万能险、投连险等），且理财经理在录音录像中明确说明了产品的保险本质、费用结构、收益不确定性等关键信息，未将保险与银行存款、理财产品等混淆，则该表述不违规。
   关键点：需同时满足“产品属性匹配”和“充分披露风险”两个条件。

2. 若表述模糊或误导消费者认为保险等同于储蓄/投资
   若理财经理在录音录像中仅强调“投资储蓄功能”，却未明确提示保险产品的风险（如收益不保证、退保损失、前期费用扣除等），或暗示保险与银行存款、理财产品类似（如使用“存钱”“保本”等词汇），则可能违反以下规定：

   • 《保险销售行为可回溯管理暂行办法》：要求录音录像需完整记录销售过程，重点提示风险，禁止误导性宣传；
     
   • 《关于规范银行代理保险业务的通知》：明确禁止将保险产品与储蓄存款、基金、银行理财产品等混淆销售；
     
   • 《消费者权益保护法》：经营者不得作虚假或引人误解的宣传。
     后果：监管机构可对保险公司或理财经理进行处罚，消费者也有权主张合同无效或要求赔偿。

3. 若产品实际不具备投资储蓄功能，或理财经理虚构功能
   若保险产品为纯保障型（如定期寿险、消费型重疾险），或理财经理虚构投资储蓄功能（如承诺固定收益、保本等），则直接构成虚假宣传，严重违反《保险法》第116条（禁止欺骗投保人）及《广告法》相关规定，可能面临行政处罚甚至刑事责任。

建议：

• 对消费者：若发现理财经理的表述与合同条款不符，或未充分提示风险，可要求补充录音录像内容、向保险公司投诉，或向银保监会举报；
  
• 对理财经理：应严格依据产品条款和监管要求宣传，避免使用模糊表述，重点说明保险与储蓄/投资的区别（如保险的保障功能、长期性、费用扣除等）。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的合规性分析。