诉讼费并不包含执行费，二者是两个独立的概念，有着明确的区分。以下从多个角度为您详细分析：

一、定义与范围

1. 诉讼费：指当事人为向人民法院提起诉讼程序应当缴纳的费用。它主要包括案件受理费（如第一审案件受理费、第二审案件受理费等）、申请费（这里的申请费指的是诉讼阶段申请相关事项的费用，如申请保全等，与后续执行阶段的申请执行费不同）以及其他诉讼费用（如证人、鉴定人等出庭的交通费、住宿费等）。

2. 执行费：指当事人向人民法院申请执行生效的法律文书所应交纳的费用。它主要包括申请执行费和执行中实际支出的费用，如查封、扣押、拍卖等措施产生的费用，以及法院执行案件过程中的人力成本等。

二、收取依据与标准

1. 诉讼费：收取依据主要是《诉讼费用交纳办法》等相关法律法规。不同类型的案件，其案件受理费的收费标准也有所不同。例如，财产案件的受理费根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳。

2. 执行费：同样依据《诉讼费用交纳办法》收取，但执行费由被执行人负担。执行费的收取标准也是根据执行标的的金额来确定，例如执行金额或者价额不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至50万元的部分，按照1.5%交纳等。

三、缴纳时间与方式

1. 诉讼费：一般在原告起诉时就需要预交案件受理费，其他诉讼费用在实际发生时交纳。缴纳方式可以通过银行转账、现金缴纳等方式将诉讼费交到法院的指定账户或收费窗口。

2. 执行费：通常是在执行程序开始后，由被执行人按照法院的通知要求及时交纳。缴纳方式一般也是通过银行转账等方式将执行费交到法院指定的执行款专户。

四、实际案例说明

假设甲向法院起诉乙要求偿还借款10万元，并胜诉。在诉讼阶段，甲需要按照规定的标准向法院交纳案件受理费。之后，如果乙不履行还款义务，甲向法院申请强制执行，此时甲（或更准确地说，是由被执行人乙承担，但在实际操作中可能由申请执行人甲先行垫付，后续从执行款中扣除）就需要再交纳执行费。可以看出，诉讼费用和执行费是分别在不同阶段产生和交纳的。

总结与建议：

• 诉讼费与执行费在定义、范围、收取依据与标准、缴纳时间与方式等方面均存在显著差异。
• 在实际操作中，当事人应明确区分这两者，并根据实际情况分别缴纳相应的费用。
• 如果您在诉讼或执行过程中遇到任何问题，或者对诉讼费、执行费的缴纳有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。