故意传染炎症可能涉及民事赔偿和刑事责任两方面，具体赔偿方式和金额需根据实际情况确定。以下从民事赔偿和刑事责任两个角度进行详细分析：
一、民事赔偿
赔偿范围：
- 医疗费用：包括因治疗炎症所产生的挂号费、检查费、药费、住院费等直接医疗支出。
- 误工费：因治疗炎症导致无法正常工作而减少的收入，需提供收入证明和误工时间证明。
- 护理费：若炎症严重需要专人护理，可主张护理费，需提供护理证明和护理费用票据。
- 营养费：根据医生建议，为促进身体恢复而增加的营养支出。
- 精神损害抚慰金：若炎症给受害人造成严重精神损害，可主张精神损害抚慰金，具体金额由法院根据实际情况酌定。
赔偿主体：
- 直接侵权人：即故意传染炎症的行为人，是民事赔偿的主要责任主体。
- 其他可能责任主体：如行为人受雇于某单位，且在执行职务过程中故意传染炎症，则单位可能需承担连带赔偿责任（需根据具体情况判断）。
赔偿程序：
- 协商：双方可就赔偿事宜进行协商，达成一致后签订赔偿协议。
- 调解：可向人民调解委员会等调解组织申请调解，调解成功后签订调解协议。
- 诉讼：若协商或调解无果，可向法院提起民事诉讼，要求行为人承担赔偿责任。
二、刑事责任
可能涉及的罪名：
- 故意伤害罪：若故意传染炎症导致受害人轻伤以上后果，可能构成故意伤害罪。根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 以危险方法危害公共安全罪：若故意传染炎症的行为针对不特定多数人，且足以危害公共安全，可能构成以危险方法危害公共安全罪。根据《刑法》第一百一十四条、第一百一十五条，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
刑事责任与民事赔偿的关系：
- 刑事责任独立：刑事责任是行为人因犯罪行为而应承担的法律责任，与民事赔偿相互独立。即使行为人承担了刑事责任，仍需承担民事赔偿责任。
- 刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，受害人可提起刑事附带民事诉讼，要求行为人承担民事赔偿责任。这样可在一次诉讼中解决刑事和民事两个问题，提高诉讼效率。
三、建议
- 收集证据：及时收集与故意传染炎症相关的证据，如医疗记录、证人证言、监控录像等，以证明行为人的故意行为和受害人的损害后果。
- 咨询律师：在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
- 及时报案：若行为人的行为涉嫌犯罪，应及时向公安机关报案，以便追究其刑事责任。