结论：保险期内患病，保险到期后是否可以索赔，需根据保险合同的具体条款、保险类型以及是否及时履行了相关义务来综合判断，以下分情况说明：

1. 若保险合同中有明确约定：

   • 有些保险合同，特别是健康保险或疾病保险，可能会明确规定，只要被保险人在保险期间内确诊患有合同约定的疾病，无论治疗是否结束或保险是否到期，保险公司都应承担赔付责任。这种情况下，即使保险到期，被保险人仍有权向保险公司提出索赔。

2. 若保险合同为费用补偿型且未明确约定：

   • 对于费用补偿型的医疗保险，如果保险合同中没有明确约定保险到期后仍可索赔，那么通常保险公司的赔付责任会随保险期间的结束而终止。也就是说，如果保险到期时治疗尚未结束，且没有续保或购买新的保险，那么后续的治疗费用可能无法获得赔付。但也有一些保险公司会提供一定的宽限期或延续治疗保障，这需要具体查看保险合同条款。

3. 若涉及续保或转换保险产品：

   • 如果被保险人在保险到期前选择了续保，或者转换到了另一款提供类似保障的保险产品，并且新保险的等待期（如果有）已经过去，那么被保险人仍然有权就保险期间内确诊的疾病提出索赔，前提是该疾病符合新保险合同的赔付条件。

4. 及时履行通知和提交材料义务：

   • 无论哪种情况，被保险人都应及时向保险公司通知患病情况，并按照保险公司的要求提交相关的索赔材料。如果因被保险人未及时履行这些义务而导致索赔受阻，保险公司可能会拒绝赔付。

建议：

• 在购买保险时，务必仔细阅读保险合同条款，特别是关于赔付条件、保险期间、续保以及索赔程序等方面的规定。
• 如果在保险期间内患病，应及时与保险公司联系，了解索赔的具体流程和所需材料，并按照要求及时提交。
• 如果对保险合同条款或索赔过程有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。