当民间借贷的被告正在坐牢时，法院的起诉流程与一般情况下的起诉流程基本相同，但需要注意一些特殊事项。以下是详细的起诉流程及注意事项：

起诉流程

1. 准备起诉材料：

   • 起诉状：明确原告、被告的基本信息，诉讼请求（如要求被告偿还借款本金及利息），事实与理由（详细阐述借款经过、被告未还款的情况等）。
   • 证据材料：包括借款合同、借条、转账记录、聊天记录等能够证明借款事实及被告未还款的证据。

2. 提交起诉材料至法院：

   • 将准备好的起诉状和证据材料提交至被告住所地或合同履行地的基层人民法院。如果被告正在监狱服刑，通常可以向其服刑地或原户籍所在地的基层人民法院提起诉讼。

3. 法院受理与立案：

   • 法院在收到起诉材料后，会进行审查。如果材料齐全且符合立案条件，法院会予以受理，并出具受理通知书。

4. 送达起诉状副本给被告：

   • 法院会将起诉状副本送达给被告，包括正在服刑的被告。送达方式可能包括邮寄、公告送达（如果被告下落不明或无法直接送达）或通过监狱管理部门转交。

5. 开庭审理：

   • 法院会安排开庭时间，并通知双方当事人。在开庭时，原告需要出庭陈述事实、提供证据，并进行辩论。被告虽然正在服刑，但也有权委托律师或近亲属代为出庭应诉。

6. 判决与执行：

   • 法院在审理结束后，会根据事实和法律规定作出判决。如果判决被告偿还借款，被告需要履行判决义务。如果被告不履行，原告可以向法院申请强制执行，包括查封、扣押、拍卖被告的财产等。

特殊注意事项

1. 被告服刑期间的送达问题：

   • 由于被告正在服刑，送达起诉状副本和开庭通知可能会遇到一定困难。法院可能会通过监狱管理部门转交相关法律文书，或者采用公告送达的方式。

2. 被告的应诉权利：

   • 被告虽然正在服刑，但仍然享有应诉的权利。他可以委托律师或近亲属代为出庭应诉，也可以自己提出书面答辩意见。

3. 执行阶段的困难：

   • 如果被告在服刑期间没有财产可供执行，或者财产不足以清偿全部债务，执行可能会遇到一定困难。在这种情况下，原告可以申请法院将被告列入失信被执行人名单，或者等待被告出狱后再继续执行。

举例说明： 假设原告张三与被告李四之间存在一笔民间借贷纠纷，李四因犯罪正在监狱服刑。张三决定向法院起诉李四要求偿还借款。张三需要准备起诉状、借款合同、转账记录等证据材料，并提交至李四服刑地或原户籍所在地的基层人民法院。法院在受理案件后，会将起诉状副本送达给李四（可能通过监狱管理部门转交）。开庭时，张三需要出庭陈述事实、提供证据。如果法院判决李四偿还借款，但李四在服刑期间没有财产可供执行，张三可以申请法院将李四列入失信被执行人名单，或者等待李四出狱后再继续执行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。