核心结论：修建的污水处理厂超出原本用地红线，属于违法用地行为，将面临行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事处罚，同时可能需承担民事赔偿责任。以下为你详细阐述：

行政处罚

1. 责令退还土地 依据《中华人民共和国土地管理法》第七十七条规定，未经批准或者采取欺骗手段骗取批准，非法占用土地的，由县级以上人民政府自然资源主管部门责令退还非法占用的土地。对于污水处理厂超出用地红线占用的土地，相关部门会要求其退还至合法用地范围内，恢复土地原状。
2. 限期拆除或没收建筑物 如果超出用地红线建设的建筑物、构筑物等设施，违反了土地利用总体规划，根据《土地管理法》第七十七条，县级以上人民政府自然资源主管部门有权责令限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状。若符合土地利用总体规划，则会对新建的建筑物和其他设施予以没收。
3. 罚款 根据《土地管理法》第七十七条，对非法占用土地的，还可以并处罚款，罚款额为非法占用土地每平方米100元以上1000元以下。具体罚款标准会根据违法情节的轻重，如占用土地的性质（是耕地还是其他土地）、占用土地面积大小等因素来确定。例如，如果超出用地红线占用的是基本农田，罚款标准可能会相对较高。
4. 其他行政处罚 除了上述处罚外，还可能面临其他行政处罚措施。比如，相关部门可能会对污水处理厂的建设单位、施工单位等相关责任主体进行通报批评，将其违法违规行为记录在信用档案中，影响其市场信誉和后续项目审批等。

刑事处罚（情节严重时）

如果超出用地红线占用土地的行为情节严重，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十二条规定的非法占用农用地罪，即违反土地管理法规，非法占用耕地、林地等农用地，改变被占用土地用途，数量较大，造成耕地、林地等农用地大量毁坏的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。例如，如果污水处理厂超出用地红线大量占用基本农田，且对基本农田造成了严重破坏，相关责任人可能会被追究刑事责任。

民事赔偿责任

如果超出用地红线占用土地的行为给土地所有权人或使用权人造成了损失，如土地收益减少、土地复垦费用增加等，根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，污水处理厂的建设单位或相关责任主体需要承担民事赔偿责任，赔偿对方因此遭受的实际损失。

建议：如果污水处理厂出现了超出用地红线的情况，建设单位应尽快与相关部门沟通，积极配合调查处理，主动采取措施纠正违法行为，如退还土地、拆除违法建筑等，以减轻可能面临的处罚。如果你还有其他关于土地法律方面的问题，欢迎随时向我咨询。