核心结论：人寿保单借款未还的情况下，若发生保险事故（如查出疾病并赔付40000元，身故后再给付20000元），保险公司通常会优先从赔付金额中扣除未偿还的借款本息，剩余部分再支付给受益人。具体扣除顺序和金额需以保单条款为准，但一般遵循以下逻辑：

1. 保单借款的性质与扣除原则

• 保单借款是投保人以保单的现金价值为担保向保险公司申请的贷款，本质是“保单质押贷款”。根据《保险法》及相关规定，若未按时还款，保险公司有权从保险金中直接扣除借款本息。
• 扣除顺序通常为：先扣除未偿还的借款本金及利息，剩余部分再按合同约定支付（如疾病赔付或身故金）。

2. 具体场景下的扣除逻辑

• 疾病赔付40000元时：
  若此时保单借款未还，保险公司可能直接从40000元中扣除借款本息，剩余部分支付给被保险人（或受益人）。例如，若借款本息合计10000元，则实际支付30000元。
• 身故后再给付20000元时：
  若疾病赔付时已扣除借款，身故金通常不再重复扣除；但若疾病赔付未完全覆盖借款（如借款本息高于40000元），剩余借款可能继续从身故金中扣除。例如，借款本息合计50000元，疾病赔付40000元后，身故金20000元需全部用于偿还剩余10000元借款，受益人实际获得10000元。

3. 关键影响因素

• 保单条款约定：不同保险公司对借款扣除的规则可能不同，需以合同条款为准。例如，部分保单可能规定“借款不影响疾病赔付，仅从身故金中扣除”，或“借款需在赔付前结清”。
• 借款金额与赔付金额的关系：若借款本息超过保单现金价值或赔付金额，可能导致保单失效或受益人无法获得全额赔付。

4. 建议行动

• 核查保单条款：立即查看保单中关于“借款未还时的赔付处理”条款，明确扣除顺序和比例。
• 联系保险公司：直接向保险公司客服确认当前借款本息金额及赔付计算方式，避免信息误差。
• 法律风险提示：若保险公司未按合同约定扣除或拒付，可依据《保险法》第23条（保险人应及时履行赔付义务）主张权利；若对扣除金额有争议，可申请调解或诉讼。

总结：保单借款未还时，赔付金扣除顺序以合同为准，通常优先偿还借款。建议尽快核实保单条款并与保险公司沟通，确保权益不受损。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。