离婚调解书的电子版和纸质版是可以同时获取的。以下从不同角度为你详细分析：

法律层面

在法律实践中，离婚调解书作为具有法律效力的文书，其形式并不局限于纸质版。随着电子化办公的普及，许多法院已经提供了电子版的法律文书服务。这意味着，在符合法院规定和程序的前提下，当事人可以同时获得离婚调解书的电子版和纸质版。电子版具有便捷性，可以随时查看和打印；而纸质版则具有正式性和存档价值，两者各有优势，可以互补使用。

实际操作层面

1. 申请流程：在离婚调解过程中，如果双方达成调解协议，法院会制作调解书。当事人可以在申请调解书时，向法院提出同时需要电子版和纸质版的要求。法院会根据实际情况和规定，尽量满足当事人的合理需求。

2. 获取方式：电子版调解书通常可以通过法院的电子诉讼平台或相关APP进行下载和查看。而纸质版调解书则会由法院直接邮寄给当事人，或者当事人可以在法院指定的时间和地点领取。

3. 法律效力：无论是电子版还是纸质版，离婚调解书都具有同等的法律效力。它们都是法院对离婚案件进行调解后，确认双方权利义务关系的正式文书。因此，在需要证明离婚事实或行使相关权利时，两者都可以作为有效证据使用。

注意事项

1. 确认法院规定：不同地区的法院可能有不同的规定和操作流程。因此，在申请离婚调解书时，建议当事人先咨询当地法院的相关规定，了解是否可以同时获取电子版和纸质版，以及具体的申请流程和要求。

2. 妥善保管：无论是电子版还是纸质版调解书，都是重要的法律文书。当事人应妥善保管，避免丢失或损坏。如果电子版调解书丢失或损坏，可以尝试从法院的电子诉讼平台或相关APP上重新下载；如果纸质版调解书丢失或损坏，则需要向法院申请补发。

3. 使用场景：根据实际需要选择使用电子版或纸质版调解书。例如，在需要快速查看或打印调解书内容时，可以使用电子版；在需要正式提交给相关部门或机构时，则可能需要使用纸质版。

如果你在离婚调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。