结论：在一般情况下，如果你们欠二手房东的房租，原来的房东（即一手房东）通常不能直接起诉你们，但存在一些特殊情况需要注意。
分析：
合同相对性原则：
- 在房屋租赁关系中，通常存在两个独立的合同关系：一手房东与二手房东之间的租赁合同，以及二手房东与你们（租客）之间的租赁合同。
- 根据合同相对性原则，每个合同都只能约束其签订的双方。因此，一手房东与你们之间没有直接的合同关系，一手房东通常不能直接依据你们与二手房东之间的租赁合同来起诉你们。
特殊情况：
- 转租未经同意：如果二手房东的转租行为未经一手房东的明确同意，且一手房东因此遭受了损失（如租金损失），一手房东可能会基于侵权责任或其他法律关系来起诉二手房东，甚至在某些情况下，如果你们明知转租未经同意仍继续租赁，一手房东也可能尝试将你们列为共同被告或第三人，但这并非直接起诉你们欠房租。
- 合同中有特别约定：如果在一手房东与二手房东的租赁合同中，有特别约定允许一手房东在二手房东违约（如欠租）时，直接向租客（即你们）追讨租金或采取其他法律措施，那么一手房东可能依据该约定来起诉你们。但这种情况较为少见，且需要具体查看合同条款。
- 法律程序中的连带责任：在某些复杂的法律程序中，如二手房东破产或逃避债务，法院可能会根据具体情况判决你们对一手房东承担一定的连带责任。但这通常是在特定法律程序和条件下才会发生，并非普遍情况。
实际建议：
- 审查合同：首先，你们应仔细审查与二手房东签订的租赁合同，了解其中关于租金支付、违约责任等条款的具体约定。
- 沟通协商：如果确实存在欠租情况，建议尽快与二手房东沟通协商，寻求解决方案，如分期支付、延期支付等，以避免法律纠纷。
- 法律咨询：如果一手房东或二手房东采取了法律行动，或你们对法律关系存在疑问，建议及时咨询专业律师（即我），以了解你们的权利和义务，并制定相应的应对策略。
总结：在一般情况下，一手房东不能直接起诉你们欠二手房东的房租。但存在一些特殊情况需要注意，如转租未经同意、合同中有特别约定或法律程序中的连带责任等。因此，建议你们仔细审查合同、积极沟通协商，并在必要时寻求法律咨询。