不可以因为自治小区绿化带荒废没人管就不交物业费。以下是对此问题的详细分析：

1. 物业费与绿化带管理的关系：

   • 物业费是业主或物业使用人按照物业服务合同的约定，向物业服务企业支付的费用，用于保障小区内的公共设施、设备、绿化、保洁、安保等服务的正常运行。
   • 绿化带作为小区内的一部分，其管理和维护确实属于物业服务企业的职责范围。然而，绿化带的管理状况并不能成为业主拒交物业费的理由。

2. 法律依据：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主应当按照物业服务合同的约定支付物业费。
   • 如果物业服务企业未能按照合同约定提供相应的服务，业主可以通过法律途径追究其违约责任，但并不能以此为由拒交物业费。

3. 合理的解决方式：

   • 如果业主对小区内的绿化带管理不满意，可以向物业服务企业提出意见或建议，要求其加强管理和维护。
   • 如果物业服务企业未能及时响应或改进，业主可以通过业主委员会或相关政府部门进行投诉和反映。
   • 在极端情况下，如果物业服务企业严重违反合同约定，业主可以通过法律途径解除物业服务合同，并选择新的物业服务企业。

4. 不交物业费的法律后果：

   • 不交物业费可能会引发法律纠纷，导致业主面临被起诉的风险。
   • 如果法院判决业主支付物业费而业主仍未支付，可能会面临强制执行、冻结银行账户、查封财产等法律后果。

综上所述，自治小区绿化带荒废没人管并不能成为业主拒交物业费的理由。业主应当按照物业服务合同的约定支付物业费，并通过合法途径维护自己的权益。如果对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。