结论概述：
详细分析：
一、律师的常规做法
在处理网贷欠款案件时，律师的首要任务是代表债权人（如网贷平台）通过合法途径追讨欠款。这通常包括发送律师函、提起诉讼或申请仲裁等法律程序。在这些过程中，律师会主要与借款人本人进行沟通，要求其履行还款义务。律师不会直接将欠款信息发送到借款人的家人或公司，因为这可能涉及侵犯借款人隐私权的问题，且不符合法律程序的要求。
二、特定情况下的联系
然而，在特定情况下，如借款人失联或拒绝与律师沟通，律师可能会采取一些额外措施来了解借款人的下落或财产状况。这些措施可能包括：
联系紧急联系人：如果借款人在借款时提供了紧急联系人的信息，且律师在多次尝试联系借款人无果后，可能会通过合法途径联系这些紧急联系人，以了解借款人的情况。但律师在联系紧急联系人时，通常会遵循一定的规范，如不透露过多欠款细节，仅询问借款人的下落或联系方式等。
公开信息查询：律师还可能通过公开渠道（如社交媒体、企业信息查询平台等）查询借款人的关联信息，以了解其财产状况或下落。但这种查询通常是在法律允许的范围内进行，且不会随意泄露借款人的欠款信息。
三、法律后果与风险提示
侵犯隐私权的法律后果：如果律师未经借款人同意，擅自将其欠款信息发送给家人或公司，可能构成侵犯隐私权的行为。根据相关法律法规，侵犯隐私权可能需要承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
合规性风险：律师在处理此类事务时，必须严格遵守法律法规和职业道德规范。如果律师的行为违反了相关规定，可能会面临行业纪律处分或法律责任。
四、建议与措施
保持沟通：如果您是借款人，且面临网贷欠款问题，建议您与债权人或律师保持沟通，积极协商还款方案，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
了解法律程序：如果您对律师的处理方式有疑问或担忧，可以了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的合法权益。
寻求专业帮助：如果您在处理此类事务时遇到困难或需要法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。