律师发送律师函给被告，主要需满足以下条件：
存在明确的法律关系及纠纷事实：
- 律师函的发送必须基于一个清晰、明确的法律关系，比如合同关系、侵权关系等。这意味着，原告（即委托律师发送律师函的一方）需要能够提供充分的证据来证明与被告之间存在某种法律上的联系，以及这种联系下产生的具体纠纷事实。例如，在合同纠纷中，需要证明合同的存在、合同的履行情况、违约事实等。
律师接受原告的合法委托：
- 律师发送律师函的行为必须是在接受原告的合法委托后进行的。这意味着，原告需要与律师事务所或律师本人签订委托合同，明确委托事项、权限和期限等。律师在接受委托后，才有权代表原告向被告发送律师函，阐述原告的立场和要求。
律师函内容合法、合规且具有针对性：
- 律师函的内容必须严格遵守法律法规的规定，不得包含任何违法、违规或侵犯他人合法权益的内容。同时，律师函应当具有针对性，明确指出被告的违约行为或侵权行为，以及原告因此遭受的损失和要求被告承担的责任。律师函的语言应当准确、清晰，避免使用模糊、歧义或具有攻击性的言辞。
律师具备相应的执业资格和经验：
- 发送律师函的律师必须具备相应的执业资格，即已经通过国家司法考试并取得律师执业证书。此外，律师还应当具备处理类似纠纷的经验和能力，以确保律师函的质量和效果。一个经验丰富的律师能够更准确地把握案件的关键点，更有效地阐述原告的立场和要求。
从实际操作的角度来看，发送律师函还涉及以下步骤和注意事项：
- 收集证据：在发送律师函之前，律师需要收集充分的证据来支持原告的立场和要求。这些证据可能包括合同文本、交易记录、通信记录、证人证言等。
- 撰写律师函：根据收集到的证据和法律法规的规定，律师需要撰写一份合法、合规且具有针对性的律师函。律师函应当包括原告的基本信息、被告的基本信息、纠纷事实、法律依据、原告的要求和期限等内容。
- 审核与发送：律师函撰写完成后，需要经过律师事务所的内部审核程序，确保律师函的内容合法、合规且无误。审核通过后，律师可以通过邮寄、电子邮件或其他合法方式将律师函发送给被告。
- 跟进与反馈：发送律师函后，律师需要跟进被告的反馈情况。如果被告在规定的期限内未作出回应或未满足原告的要求，律师可以根据情况建议原告采取进一步的法律行动，如提起诉讼或申请仲裁等。
可能涉及的法律后果：
- 如果律师函的内容合法、合规且具有针对性，被告在收到律师函后可能会认真对待并主动与原告协商解决纠纷，从而避免进一步的法律冲突和损失。
- 如果被告对律师函置之不理或拒绝履行相关义务，原告可以根据律师函中提出的法律依据和要求，向法院提起诉讼或申请仲裁等法律程序来维护自己的合法权益。
建议：
- 在发送律师函之前，原告应当与律师充分沟通，确保律师对案件有全面的了解，并能够根据案件的具体情况制定合适的策略。
- 原告应当积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息支持，以便律师能够撰写出高质量、有说服力的律师函。
- 在收到被告的反馈后，原告应当及时与律师沟通，根据情况调整策略并采取进一步的行动。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。