继承纠纷和遗产继承在法律上是两个不同的概念，它们的主要区别在于性质和范畴。下面我将从这两个方面进行详细解释：
性质上的区别：
- 遗产继承：这是一个法律行为或法律事实，指的是在自然人死亡后，其遗留的个人合法财产依照法律规定或遗嘱的指定，转移给他人所有的法律制度。它主要关注的是财产如何从死者转移到其继承人手中的过程。
- 继承纠纷：则是指因继承权的确认、遗产的分割、遗嘱的效力等问题而产生的争议。它涉及的是继承过程中出现的法律争议和冲突，需要法律手段来解决。
范畴上的区别：
- 遗产继承：是一个相对宽泛的概念，它涵盖了整个继承过程，包括继承的开始、继承权的确认、遗产的分割和转移等各个环节。
- 继承纠纷：则是遗产继承过程中的一个具体环节或问题，它通常发生在继承权确认或遗产分割阶段，当继承人之间对继承权的归属、遗产的分配等产生分歧时，就会引发继承纠纷。
举例说明：
假设张先生去世后，留下了一套房产和一些存款作为遗产。张先生的妻子、儿子和女儿作为法定继承人，有权继承这些遗产。在这个过程中，如果张先生的妻子、儿子和女儿对遗产的分配没有异议，那么这就是一个简单的遗产继承过程。但是，如果张先生的儿子认为他应该继承更多的遗产，而与妻子和女儿产生分歧，那么这就可能引发继承纠纷。
法律建议：
- 在面对遗产继承问题时，建议继承人之间首先通过协商、调解等方式解决分歧，以维护家庭和谐。
- 如果协商、调解无果，或者争议涉及的法律问题较为复杂，建议及时寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决继承纠纷。
- 在处理继承纠纷时，应充分了解相关法律法规和司法解释，确保自己的权益得到合法保护。
可能涉及的法律后果：
- 如果继承纠纷得不到妥善解决，可能会导致家庭关系破裂，甚至引发诉讼。
- 在诉讼过程中，如果一方被认定存在违法行为（如伪造遗嘱、侵占遗产等），可能会承担相应的法律责任。
希望以上解释能帮助你更好地理解继承纠纷和遗产继承的区别。如果你在处理相关法律问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。