刑事案件在一般情况下不能直接转为行政案件，但在特定情形下，刑事案件的处理结果可能涉及行政处罚，或者刑事案件在侦查过程中可能因不符合刑事立案条件而转为行政案件处理。以下是对这一问题的详细分析：

一、刑事案件与行政案件的本质区别

刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了刑法所保护的社会关系，国家为了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事责任而进行立案侦察、审判并给予刑事制裁（如罚金、有期徒刑、死刑、剥夺政治权利等）的案件。而行政案件则是指公民、法人或者其他组织认为国家行政机关的行政行为违法或不当，侵犯其合法权益时，依法向人民法院提起诉讼，由人民法院进行审理并作出裁决的案件。行政处罚则是对违反行政管理秩序的行为所给予的制裁，如警告、罚款、没收违法所得等。

二、刑事案件转为行政案件的情形

1. 刑事案件处理结果涉及行政处罚：

   • 在某些刑事案件中，即使犯罪嫌疑人被认定有罪并受到刑事处罚，其违法行为仍可能同时违反行政管理法规，需要接受行政处罚。例如，在交通肇事罪中，犯罪嫌疑人除了可能面临刑事处罚外，还可能因违反交通管理法规而受到行政处罚，如吊销驾驶证、罚款等。但这种情况并非刑事案件“转为”行政案件，而是刑事案件处理结果与行政处罚的并行。

2. 刑事案件在侦查过程中转为行政案件：

   • 在刑事案件的侦查过程中，如果公安机关发现案件不符合刑事立案条件，或者犯罪情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，可以撤销案件，并根据情况决定是否给予行政处罚。例如，在盗窃案件中，如果盗窃的财物价值较小，且犯罪嫌疑人认罪态度好，公安机关可能决定撤销刑事案件，转而给予行政处罚，如行政拘留、罚款等。这种情况下，可以视为刑事案件在侦查过程中“转为”行政案件处理。

三、相关法律依据

• 《中华人民共和国刑事诉讼法》：该法规定了刑事案件的立案、侦查、起诉、审判等程序，以及撤销案件的条件和程序。在侦查过程中，如果发现案件不符合刑事立案条件或者犯罪情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，公安机关可以撤销案件。
• 《中华人民共和国治安管理处罚法》：该法规定了违反治安管理行为的种类和处罚措施。对于某些轻微的违法行为，如果尚未构成犯罪，公安机关可以依据该法给予行政处罚。

四、建议与注意事项

• 对于刑事案件当事人：如果认为自己的案件可能不符合刑事立案条件或者犯罪情节轻微，可以积极与公安机关沟通，了解案件进展情况，并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。
• 对于行政案件当事人：如果认为行政机关的行政行为违法或不当，侵犯了自己的合法权益，可以依法向人民法院提起行政诉讼，要求撤销或变更行政行为，并寻求相应的赔偿。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。