被告人非法侵入被害人住宅，并将被害人打成轻伤，这一行为确实同时构成了非法侵入住宅罪和故意伤害罪。以下是对这两个罪名的详细分析：

1. 非法侵入住宅罪：

   • 定义：非法侵入住宅罪是指违背住宅内成员的意愿或无法律依据，进入公民住宅，或进入公民住宅后经要求退出而拒不退出的行为。
   • 构成要件：本罪的构成要件包括非法侵入他人住宅的行为，以及该行为对住宅安宁权的侵害。在此案例中，被告人非法侵入被害人住宅，显然满足了这一罪名的构成要件。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

2. 故意伤害罪：

   • 定义：故意伤害罪是指行为人故意非法损害他人身体健康的行为。
   • 构成要件：本罪的构成要件包括故意伤害他人身体的行为，以及该行为对他人身体健康的损害。在此案例中，被告人将被害人打成轻伤，显然满足了故意伤害罪的构成要件。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。在此案例中，由于被害人仅受轻伤，因此被告人将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。

关于数罪并罚：

• 在此案例中，被告人同时实施了非法侵入住宅和故意伤害两个独立的行为，分别构成了两个独立的罪名。根据刑法的原则，对于一人犯数罪的，应当实行数罪并罚。因此，法院在判决时，会综合考虑被告人的犯罪情节、社会危害程度以及悔罪表现等因素，依法对被告人进行数罪并罚，确定最终的刑罚。

建议：

• 对于此类案件，被害人应及时向公安机关报案，并保留好相关证据，如医疗记录、现场照片等，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 被告人则应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚的机会。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律解释，请直接向我咨询。