结论：婚内一方瞒着对方借银行贷款是否属于夫妻共同还款，取决于债务的性质、用途以及夫妻双方之间的约定。具体来说，有以下几种情况：
属于夫妻共同债务，需共同承担还款责任的情况：
- 用于家庭日常生活或共同生产经营：如果借款明确用于夫妻共同生活（如购买家庭生活用品、支付子女教育费用、医疗费用等）或共同生产经营活动（如共同经营生意、投资等），即使一方隐瞒，该债务仍被视为夫妻共同债务，双方需共同承担还款责任。例如，一方瞒着对方贷款购买了一套夫妻共同居住的房产，那么这笔贷款就属于夫妻共同债务。
- 基于夫妻双方共同意思表示：即使是一方私自借款，但如果债权人有证据证明该借款是基于夫妻双方共同的意思表示（如借款时另一方知晓且未反对，或双方有共同举债的惯例），则该债务也应认定为夫妻共同债务，由双方共同承担。
不属于夫妻共同债务，无需共同承担还款责任的情况：
- 仅用于个人用途：如果借款明确是用于举债方的个人事务，如赌博、吸毒等违法犯罪活动，或个人购买奢侈品等与家庭共同生活、生产经营无关的用途，该债务属于举债方的个人债务，另一方无需承担还款责任。例如，一方瞒着对方贷款用于赌博，那么这笔贷款就属于个人债务。
- 债权人明知为个人债务：在借款时，如果债权人明知该债务是举债方的个人债务，而非用于夫妻共同生活或生产经营，该债务不能认定为夫妻共同债务，未借款的一方因此无需承担还款义务。
- 夫妻间有特别财产约定：如果夫妻之间对婚姻关系存续期间的财产和债务有特别约定（如实行分别财产制），并且债权人知道这个约定，那么借钱那一方自己承担的债务，另一方就无需负责。
法律建议：
- 保留证据：无论债务性质如何，被隐瞒方均应妥善保留相关证据，包括贷款合同、消费记录、银行流水等，以证明债务的用途和性质。这些证据在后续可能涉及的纠纷处理中至关重要。
- 沟通协商：被隐瞒方应首先与贷款方进行坦诚沟通，了解贷款的真实用途、金额及还款计划。若贷款系因家庭合理需求而产生，双方可共同商讨并制定合理的还款方案。
- 寻求法律帮助：若双方对债务处理存在争议，或因此导致夫妻关系破裂并涉及离婚诉讼，建议及时向我咨询，我将根据具体情况提供法律建议，帮助你了解自身在婚姻关系中的权利和义务，以及如何在法律框架内维护自身合法权益。
可能法律后果：
- 如果债务被认定为夫妻共同债务，那么双方需共同承担还款责任，可能会面临银行追讨、信用受损等后果。
- 如果债务被认定为个人债务，那么由借款方独自承担还款责任，另一方无需承担连带责任。但需要注意的是，如果借款方无法偿还债务，可能会影响其个人信用和资产状况，进而间接影响夫妻关系和家庭生活。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。