证人证言并非必须由本人填写，但需满足法定形式要件并确保真实性。具体分析如下：

1. 形式要件层面
   根据《民事诉讼法》第75条及《刑事诉讼法》第62条，证人证言需以书面形式固定，但法律未强制要求必须由证人本人书写。实践中存在三种合法形式：

   • 证人亲笔书写：证人自行书写证言并签名、捺印，这是最直接的形式；
     
   • 他人代书后证人确认：由他人（如律师、调查人员）代为书写，但需证人核对内容无误后签名、捺印，并注明“以上内容经本人核对无误”；
     
   • 录音录像固定：对证人陈述进行全程录音录像，并附文字整理稿，由证人确认后签名。
     

2. 真实性保障层面
   无论采用何种形式，均需满足以下条件：

   • 证人亲历性：证言内容必须基于证人亲身感知的事实，禁止转述他人陈述或推测性内容；
     
   • 签名捺印要求：证人需在证言末尾签名、捺印，代书人需注明身份并签名；
     
   • 出庭作证义务：根据《民事诉讼法》第75条，证人原则上需出庭接受质询，仅在“健康原因、路途遥远、交通不便、自然灾害等不可抗力”等法定情形下，可通过书面证言、视听传输技术或视听资料方式作证。
     

3. 例外情形

   • 未成年人或精神障碍者：若证人因年龄、精神状况无法书写，可由其法定代理人代书，但需证人以点头、手势等方式确认内容，并由法定代理人签名；
     
   • 文盲或书写障碍者：可由他人代书，但需证人按手印并由两名无利害关系人见证签名。
     

建议：若需固定证人证言，应优先选择证人亲笔书写或录音录像方式，并确保符合形式要件。若存在特殊情形，可联系我进一步分析具体操作路径。