结论：破产债权确认之诉可以包含管理人已经确认的债权，但前提是债务人、债权人对该已确认债权存在异议。
详细解释：
破产债权确认之诉的定义与目的：
- 破产债权确认之诉是指在破产程序中，债权人或债务人对管理人编制的债权表记载的债权有异议时，请求法院对争议债权予以司法确认的诉讼。其目的在于保障债权人、债务人及其他利害关系人的合法权益，确保破产程序的公正性和合法性。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国企业破产法》第五十八条的规定，债务人、债权人对债权表记载的债权有异议的，可以向受理破产申请的人民法院提起诉讼。这一条款明确赋予了债务人和债权人对已确认债权提出异议并提起诉讼的权利。
提起主体与适用范围：
- 提起主体包括债权人、债务人（破产企业）以及其他利害关系人。适用范围则涵盖了对债权表记载的债权存在异议的所有情形，包括债权是否存在、债权数额、债权性质（如优先权、普通债权）等。这自然也包括了管理人已经确认但债务人或债权人存在异议的债权。
诉讼程序与法律后果：
- 在诉讼程序中，异议方需在法定期间内提起诉讼，并提供充分证据证明债权的真实性、合法性及数额。法院将根据双方提供的证据进行审理，并作出判决。确认的债权将参与破产财产分配，而未获确认的债权则无法从破产财产中受偿。
实际案例与注意事项：
- 以甲公司破产案中的债权确认纠纷为例，乙公司对管理人编制的债权表提出异议，认为其享有的货款债权被错误认定。管理人复核后维持原认定，乙公司遂向法院提起破产债权确认之诉。最终，法院判决确认了乙公司的债权。这一案例说明了破产债权确认之诉可以包含管理人已经确认的债权，只要存在异议并符合法定条件。
- 在实际操作中，债权人或债务人应及时行使权利，关注债权申报和异议期限，避免错过诉讼时机。同时，应准备充分证据以支持自己的主张，并建议委托熟悉破产法的律师代理诉讼，以提高胜诉概率。
建议：
- 如果您作为债权人或债务人对管理人已经确认的债权存在异议，且该异议符合法定条件，您可以向受理破产申请的人民法院提起破产债权确认之诉。
- 在提起诉讼前，请确保您已充分准备相关证据以支持自己的主张，并考虑委托专业律师代理诉讼以维护您的合法权益。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。