当然可以，因纠纷引起的身体伤害完全可以通过法律途径来维权。这是法律赋予公民的基本权利，旨在保护公民的人身安全和健康不受非法侵害。下面，我将从几个不同的角度来详细解释这个问题：

1. 法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民的人身权利受法律保护，任何组织或者个人不得侵害。如果因纠纷导致身体受到伤害，受害者有权要求侵权者承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 如果伤害行为构成犯罪，如故意伤害罪，那么受害者还可以通过刑事诉讼程序来追究侵权者的刑事责任，并可能获得刑事附带民事赔偿。

2. 维权途径：

   • 民事诉讼：受害者可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权者赔偿因伤害造成的医疗费、误工费、护理费、营养费等经济损失，以及精神损害抚慰金等。
   • 刑事诉讼：如果伤害行为构成犯罪，受害者可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查，并最终由人民检察院提起公诉。在刑事诉讼过程中，受害者可以作为被害人参与诉讼，并有权提出附带民事诉讼，要求侵权者赔偿经济损失。
   • 调解或和解：在诉讼之前或诉讼过程中，双方也可以尝试通过调解或和解的方式解决纠纷。这通常涉及双方协商达成一个赔偿协议，以避免进一步的法律纠纷。

3. 注意事项：

   • 及时取证：在身体受到伤害后，受害者应及时就医并保存好相关医疗记录、费用单据等证据。这些证据在后续的法律程序中至关重要。
   • 报警处理：如果伤害行为较为严重或涉嫌犯罪，受害者应立即报警，由公安机关进行调查处理。
   • 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，受害者可以咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，以及如何更好地维护自己的合法权益。

4. 法律后果：

   • 如果侵权者被认定有罪或承担民事责任，他们可能需要支付赔偿金、接受刑事处罚（如监禁、罚金等），并可能面临社会声誉的损害。
   • 对于受害者来说，通过法律途径维权不仅可以获得经济赔偿，还可以在一定程度上得到心理上的安慰和正义的实现。

总结来说，因纠纷引起的身体伤害完全可以通过法律途径来维权。受害者可以根据具体情况选择民事诉讼、刑事诉讼或调解和解等方式来维护自己的合法权益。在处理此类纠纷时，建议受害者及时取证、报警处理，并咨询专业律师以获取更全面的法律帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。