关于起诉费（诉讼费）的金额及败诉后费用能否退回的问题，结论如下：

一、起诉费（诉讼费）的金额

起诉费，即诉讼费，其金额并非固定不变，而是根据案件类型、标的额大小以及是否涉及财产争议等因素综合确定。具体来说：

1. 非财产案件：如离婚、抚养权、名誉权等案件，诉讼费通常按照件数收取，费用范围在50元至300元不等。若涉及财产分割，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；超过20万元的部分，按照0.5%交纳。

2. 财产案件：涉及金钱或财物争议的案件，诉讼费根据诉讼请求的金额或者价额，按照比例分段累计交纳。具体比例如下：

   • 不超过1万元的，每件交纳50元；
   • 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；
   • 超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳；
   • 超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；
   • 超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳；
   • 以此类推，超过部分按照更低比例交纳。

计算公式：诉讼费 = 基础费用（如50元） + 超出部分金额 × 对应比例

示例：若一起财产案件的标的额为80万元，则诉讼费计算如下：

• 不超过1万元部分：50元
• 1万元至10万元部分：9万元 × 2.5% = 2250元
• 10万元至20万元部分：10万元 × 2% = 2000元
• 20万元至50万元部分：30万元 × 1.5% = 4500元
• 50万元至80万元部分：30万元 × 1% = 3000元
• 总计：50元 + 2250元 + 2000元 + 4500元 + 3000元 = 11800元

二、败诉后费用能否退回

1. 诉讼费：根据《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费由败诉方承担。但这里的“承担”并非指败诉方直接支付给胜诉方，而是指败诉方需要向法院交纳诉讼费。若胜诉方已预交诉讼费，法院会在判决后将诉讼费退还给胜诉方，并由败诉方另行向法院交纳。因此，败诉方不会直接“退回”诉讼费给胜诉方，而是需要向法院交纳应承担的诉讼费。

2. 其他费用：如律师费、鉴定费、差旅费等，这些费用通常由当事人自行承担，除非双方有特别约定或法律有特别规定。因此，败诉后这些费用一般不会退回。

三、特殊情况与建议

1. 调解结案：若案件以调解方式结案，诉讼费可以减半交纳。这在一定程度上减轻了当事人的经济负担。

2. 申请减交、缓交、免交：对于经济困难的当事人，可以向法院申请减交、缓交或免交诉讼费。这需要提供相关证明材料，并经法院审查批准。

3. 及时咨询与准备：在提起诉讼前，建议当事人充分了解诉讼费的相关规定，并根据案件情况合理预估诉讼费用。同时，准备好相关证据材料，以便在诉讼过程中更好地维护自己的权益。

总结：起诉费（诉讼费）的金额根据案件类型和标的额大小综合确定，败诉后诉讼费由败诉方承担（向法院交纳），其他费用通常自行承担。如有特殊情况或经济困难，可及时咨询并申请相关减免措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。