关于非户籍家庭成员补办户口本是否合法的问题，这主要取决于具体的补办流程和规定。首先，我们需要明确的是，户口本的补办通常是由户主或者符合特定条件的家庭成员来完成的。
一、一般规定
在大多数情况下，户口本的补办需要户主亲自到公安派出所进行办理，或者由户主出具授权委托书，委托户内完全民事行为能力人（如成年子女）代为办理。这是为了确保户口本补办的合法性和准确性，防止户口本被非法获取或滥用。
二、非户籍家庭成员补办户口本的情况
如果非户籍家庭成员是户主的直系亲属且被授权：
- 在某些特殊情况下，如果非户籍家庭成员（如成年子女）是户主的直系亲属，并且得到了户主的明确授权，那么他们可能可以代为补办户口本。但这通常需要提供户主的授权委托书以及相关证明材料，如身份证、户口本复印件等，以证明其代为办理的合法性和身份的真实性。
如果非户籍家庭成员并非户主的直系亲属或未被授权：
- 在这种情况下，非户籍家庭成员通常无法直接补办户口本。因为户口本记录了家庭成员的基本信息，是家庭身份的重要证明文件，其补办需要严格遵循相关规定和程序，以确保信息的准确性和安全性。
三、具体操作建议
咨询当地公安派出所：
- 由于不同地区的户口管理政策可能存在差异，因此建议非户籍家庭成员在补办户口本前，先咨询当地公安派出所或户籍管理部门，了解具体的补办流程和所需材料。
准备相关材料：
- 如果符合补办条件，非户籍家庭成员应准备相关材料，如户主的授权委托书、身份证、户口本复印件等，以便顺利办理补办手续。
遵循正规程序：
- 在补办户口本时，应遵循正规程序，不要试图通过非法手段获取或补办户口本，以免触犯法律。
四、法律依据
- 根据《安徽省户政管理工作规范》等相关规定，办理户口登记事宜通常应由本人（户主、监护人）或符合条件的申报人持居民身份证到辖区公安派出所办理。在特殊情况下，可由户内完全民事行为能力人或委托具有完全民事行为能力的人员持双方居民身份证和委托书办理。
综上所述，非户籍家庭成员补办户口本是否合法，取决于其是否符合补办条件并遵循了正规程序。如果符合条件并遵循了程序，那么补办户口本是合法的；否则，则可能涉及违法行为。因此，在补办户口本前，建议非户籍家庭成员先咨询当地公安派出所或户籍管理部门，了解具体的补办流程和所需材料。