是的，“不得向董事、监事、高管提供借款”这一规定确实存在于公司法中。以下是对这一问题的详细解释：

法律规定

根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司不得直接或者通过子公司向董事、监事、高级管理人员提供借款。这一规定旨在保护公司利益，防止公司资金被滥用，以及避免董事、监事、高级管理人员利用职务之便获取不正当利益。

法律背景与目的

1. 保护公司利益：董事、监事、高级管理人员作为公司的重要管理者，他们的行为直接影响到公司的运营和财务状况。如果允许公司向他们提供借款，可能会引发利益冲突，损害公司利益。
2. 防止资金滥用：公司资金应用于公司的正常运营和发展，而不是被用于个人借款。限制公司向董事、监事、高级管理人员提供借款，有助于确保公司资金的合理使用。
3. 维护公平与透明：公司治理应遵循公平、透明的原则。如果允许公司向特定人员提供借款，可能会破坏这一原则，引发其他股东或利益相关者的不满和质疑。

法律后果

如果公司违反规定向董事、监事、高级管理人员提供借款，可能会面临以下法律后果：

1. 借款合同无效：根据法律规定，违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。因此，公司向董事、监事、高级管理人员提供的借款合同可能被认定为无效。
2. 公司承担损失：如果借款合同无效，公司可能无法收回借款本金和利息，从而遭受经济损失。
3. 监管处罚：相关监管机构可能对公司进行处罚，包括罚款、警告等，以维护市场秩序和公司治理的规范性。

实际应用与建议

在实际操作中，公司应严格遵守相关法律法规，避免向董事、监事、高级管理人员提供借款。如果确实需要向这些人员提供资金支持，可以考虑其他合法方式，如提供无息或低息贷款（但需符合相关法律法规和公司章程的规定）、提供担保等。同时，公司应建立健全的内部控制制度，加强对资金使用的监督和管理，确保公司资金的合理使用和安全。

如果您在公司法务方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。