结论：收到法庭传真后，一般不建议不去，因为这可能涉及法律程序上的义务和责任，不去可能会面临一定的法律后果。不过，具体是否必须去，还需根据传真的具体内容、案件性质以及您妻子的法律行为能力等因素综合判断。以下从多个角度为您详细分析：
法律程序上的义务：
- 法庭传真通常是法院为了通知当事人参加庭审、提交证据或其他法律程序而发送的。作为当事人或相关利害关系人，您有义务按照法院的通知要求行事，以确保法律程序的顺利进行。
- 如果您不去，可能会被视为对法律程序的不尊重或忽视，法院可能会根据具体情况作出相应的处理，如缺席判决、罚款等。
您妻子的法律行为能力：
- 鉴于您妻子患有精神分裂症，她的法律行为能力可能受到限制。如果她被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，那么她的法律行为（包括起诉）可能需要由她的法定代理人（如您或其他近亲属）代为进行。
- 在这种情况下，如果您作为法定代理人收到法庭传真，您有责任代表您妻子参与法律程序，保护她的合法权益。如果您不去，可能会对您妻子的权益产生不利影响。
案件性质与后果：
- 您需要了解您妻子所告的具体案件性质、诉讼请求以及可能的法律后果。如果案件涉及您妻子的重大权益，如财产分割、子女抚养等，那么您不去参与法律程序可能会导致不利的结果。
- 即使案件看似微不足道，不去也可能给您妻子带来不必要的法律麻烦和费用支出。
应对建议：
- 核实传真内容：首先，您需要核实法庭传真的真实性、内容以及发送法院的信息。确保这是来自正规法院的通知，而不是诈骗或误传。
- 咨询专业律师：鉴于案件的复杂性和您妻子的特殊情况，我建议您咨询一位专业的刑事辩护或行政纠纷律师。律师可以为您提供具体的法律建议，帮助您了解案件的性质、可能的法律后果以及应对策略。
- 参与法律程序：在律师的指导下，根据案件的具体情况决定是否参与法律程序。如果必须去，您可以准备相关证据和材料，以维护您妻子的合法权益。
- 考虑法定代理：如果您妻子被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，您可能需要作为她的法定代理人参与法律程序。在这种情况下，您更应积极履行法定代理人的职责。
进一步思考：在处理此类法律问题时，除了考虑法律程序上的义务和责任外，还应关注您妻子的心理健康和家庭关系。精神分裂症患者需要家人的关爱和支持，通过积极沟通、寻求专业帮助等方式，共同应对法律挑战和家庭困难。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，请随时向我咨询。