结论：开发商在上叠屋顶安装太阳能光伏板用于小区公共区域供电是否合法，需视具体情况而定，关键在于是否满足相关法律法规和政策要求，并获得必要的审批和同意。业主在认为自身权益受到侵害时，可以依法维权。
合法性分析
法律依据：
- 根据《中华人民共和国电力法》第四十八条，国家鼓励和支持利用太阳能等可再生能源进行电源建设。这为楼顶安装光伏发电提供了法律支持。
需满足的具体条件：
- 建筑物及设施的合法性：确保上叠屋顶所在的建筑物是经过合法审批和建设的，且开发商对屋顶拥有合法的使用权益或已获得业主大会或业主委员会的同意。
- 政府相关部门的审批：开发商需向当地发改部门、能源管理部门等进行备案，并提交项目建设方案、设备选型说明、安装位置图等材料。根据地方要求，可能还需办理建设许可证等手续。
- 安全规定：安装需符合城乡规划要求，不影响建筑物整体外观和周边环境。同时，需满足结构安全和电气安全标准，防止漏水、坍塌、漏电、短路等安全隐患。
可能不合法的情况
未经授权使用屋顶：
- 如果开发商未经业主大会或业主委员会的同意，私自占用上叠屋顶安装光伏板，可能侵犯业主的合法权益，属于违法行为。
不符合安全与环保标准：
- 如果安装的光伏设备存在质量问题或安全隐患，如固定不牢、电气系统不合格等，或者光伏设备运行过程中产生环境污染，如超出规定标准的电磁辐射，也可能构成违法行为。
未办理必要审批手续：
- 如果开发商未按照当地规定进行备案或申请审批，即使安装行为本身无其他问题，也可能被认定为违法建设。
业主维权建议
了解相关法律法规：
- 业主应首先了解《中华人民共和国电力法》等相关法律法规，明确自己的权益和开发商的义务。
与开发商沟通：
- 在发现开发商可能存在违法行为时，业主可以先与开发商进行沟通，要求其提供必要的审批手续和安全证明。
向相关部门投诉：
- 如果开发商无法提供合法手续或拒绝沟通，业主可以向当地发改部门、能源管理部门或建设部门进行投诉，要求相关部门进行调查和处理。
寻求法律援助：
- 在必要时，业主可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。例如，可以提起民事诉讼，要求开发商停止侵权行为、恢复原状或赔偿损失等。
注意事项
- 保持沟通：在维权过程中，业主应保持与开发商和相关部门的沟通，及时了解处理进展和结果。
- 保留证据：业主应保留好与开发商的沟通记录、相关照片和视频等证据，以便在需要时提供证明。
- 遵守法律程序：在维权过程中，业主应遵守法律程序，不得采取过激行为或违法手段。
作为专业律师，我建议业主在认为自身权益受到侵害时，及时咨询并寻求法律帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。