老公和小三之间互相转账的记录，确实可以作为证据在相关法律程序中提交，用以证明存在不正当经济往来或财产转移等情况。以下从几个角度详细分析：
一、转账记录作为证据的法律基础
在婚姻家庭纠纷中，特别是涉及财产分割或忠诚义务违反的情况下，任何能够证明案件事实的材料都可以作为证据提交。转账记录，作为电子数据的一种，具有客观性、真实性和可追溯性，是证明资金流动情况的重要依据。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，电子数据（包括转账记录）是可以作为证据使用的，只要其能够证明案件事实，且来源合法、内容真实、与案件有关联。
二、转账记录的具体应用
证明不正当经济往来：如果转账记录显示，老公频繁向“小三”转账，且转账金额较大、时间密集，这可能构成不正当经济往来的证据。在离婚诉讼中，这可以作为证明老公存在过错（如与他人同居、重婚等）的依据，从而影响财产分割的比例。
追回财产：如果转账记录显示，老公将夫妻共同财产擅自转移给“小三”，妻子有权要求“小三”返还这些财产。根据《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。因此，老公无权单方面处分夫妻共同财产，其转账行为可能构成无权处分，妻子可以要求返还。
作为离婚诉讼中的证据：在离婚诉讼中，转账记录可以作为证明老公存在不忠行为、违反夫妻忠诚义务的证据。虽然这不一定直接决定离婚与否（因为离婚通常需要证明感情确已破裂），但可以作为法院考虑财产分割、子女抚养等问题时的参考因素。
三、注意事项
证据的完整性和真实性：提交转账记录作为证据时，必须确保其完整性和真实性。这包括转账的时间、金额、收款人信息等关键要素。如果可能的话，最好能够获取银行或支付平台的官方记录，以增加证据的可信度。
与其他证据的佐证：转账记录虽然重要，但单独使用可能不足以证明所有事实。因此，最好能够与其他证据（如聊天记录、照片、视频等）相互佐证，形成完整的证据链。
法律程序的遵循：在提交转账记录作为证据时，必须遵循法律程序。这包括在规定的期限内提交证据、按照法院的要求进行证据交换和质证等。
如果你正面临类似的问题，或者有任何关于婚姻家庭、经济纠纷方面的疑问，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。