物业公司一般无权单独组织业主投票决定公共场所的用途，但可以在业主大会或业主委员会的授权、指导下参与相关投票的组织工作。以下从不同角度为你详细分析：

法律规定角度

根据《民法典》第二百七十八条，下列事项由业主共同决定： （一）制定和修改业主大会议事规则； （二）制定和修改管理规约； （三）选举业主委员会或者更换业主委员会成员； （四）选聘和解聘物业服务企业或者其他管理人； （五）使用建筑物及其附属设施的维修资金； （六）筹集建筑物及其附属设施的维修资金； （七）改建、重建建筑物及其附属设施； （八）改变共有部分的用途或者利用共有部分从事经营活动； （九）有关共有和共同管理权利的其他重大事项。

业主共同决定事项，应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决。决定前款第六项至第八项规定的事项，应当经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。决定前款其他事项，应当经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意。

从上述规定可以看出，改变共有部分（即公共场所）的用途属于业主共同决定的事项，应当由业主通过业主大会等形式共同表决，物业公司并不具备直接决定公共场所用途的权力，也无权单独组织投票来决定该事项。不过，在实际操作中，物业公司可以在业主大会或业主委员会的授权、指导下，协助组织投票工作，比如通知业主参会、统计投票结果等。

实际操作角度

在实际的物业管理过程中，物业公司可能会根据小区的管理需要，向业主委员会提出关于公共场所用途变更的建议。业主委员会在收到建议后，认为有必要进行讨论和表决的，会按照法定程序组织业主大会。在业主大会上，业主们会对公共场所用途变更的事项进行讨论和投票表决。物业公司在这个过程中，主要是起到一个服务和协助的作用，而不是决策的主体。

例如，某小区的物业公司发现小区内有一片闲置的空地，认为可以改造成儿童游乐区，于是向业主委员会提出了这个建议。业主委员会经过初步讨论，认为该建议有一定的可行性，便决定召开业主大会，由全体业主来投票决定是否将这片空地改造成儿童游乐区。在这个过程中，物业公司负责通知业主参会、提供相关的资料和方案等，但最终的决策权在业主手中。

特殊情况角度

如果物业公司在没有得到业主大会或业主委员会授权的情况下，擅自组织业主投票决定公共场所的用途，这种行为是违法的。业主有权拒绝参与这样的投票，并且可以向相关部门投诉物业公司的违法行为。相关部门会根据具体情况对物业公司进行处罚，比如责令其改正违法行为、罚款等。

如果你遇到了物业公司擅自组织投票决定公共场所用途的情况，或者对公共场所用途变更还有其他疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。