针对公婆借钱不还的问题，最有效的方法需结合法律手段与家庭关系维护，具体建议如下：

一、优先尝试友好协商

1. 直接沟通
   以平和态度与公婆明确说明借款事实（如金额、时间、用途），提出合理的还款计划（如分期还款、设定还款期限）。避免指责性语言，强调家庭和谐的重要性。
   示例：若借款用于子女教育，可说明“当时借款是为了孩子上学，现在家庭经济压力较大，希望每月能还XX元，减轻负担”。

2. 第三方调解
   若直接沟通困难，可邀请家族中德高望重的长辈或双方共同信任的亲友协助调解，促成还款协议。调解时应注重公平，避免偏袒任何一方。

3. 书面确认还款计划
   若协商达成一致，建议补充书面协议（如借条、还款承诺书），明确还款金额、时间及方式，避免后续争议。

二、保留关键证据，确保法律维权基础

1. 书面证据

   • 借条、欠条等书面凭证（需包含借款人签名、金额、日期等要素）。
     
   • 若无书面凭证，可收集转账记录（银行流水、微信/支付宝转账记录）、聊天记录（如对方承认借款的对话）、录音等间接证据。
     注意：电子证据需保持原始载体（如手机），避免删除或修改。

2. 证据补强

   • 若证据不足，可尝试补写借条并让公婆签字确认，或通过短信、微信再次确认借款事实。
     
   • 对于大额借款，建议公证借款协议或转账记录，增强证据效力。

三、法律途径维权（协商无果时）

1. 发送律师函
   委托律师向公婆发送正式催款函，明确欠款金额、还款期限及法律后果（如起诉、列入失信名单等），施加心理压力。

2. 申请支付令

   • 条件：债权债务关系明确（如有借条、转账记录），且公婆未提出异议。
     
   • 流程：向基层人民法院提交申请书、证据材料，法院审查后发出支付令。若公婆在15日内未清偿或提出异议，可申请强制执行。
     优势：程序简便、周期短（通常1-2个月）。

3. 提起诉讼

   • 流程：向法院提交起诉状、证据材料（如借条、转账记录、聊天记录等），法院立案后开庭审理并判决。
     
   • 执行：若公婆拒不履行判决，可申请强制执行（如冻结银行账户、查封财产等）。
     注意：诉讼周期较长（通常3-6个月），需权衡家庭关系与维权成本。

四、家庭关系维护建议

1. 区分情感与债务
   明确借款是法律关系，需理性处理；同时表达对公婆的尊重与理解，避免矛盾激化。
   示例：“我们理解您可能有困难，但借款是事实，希望共同协商解决，避免影响家庭关系。”

2. 寻求家庭支持
   与配偶充分沟通，争取其理解与支持，共同应对问题。必要时可让配偶作为中间人协调。

3. 预防未来纠纷

   • 家庭内部建立明确的借贷规则（如大额借款需书面协议）。
     
   • 避免现金交易，优先通过银行转账并备注用途（如“借款”）。

五、特殊情况处理

1. 公婆无还款能力
   若公婆经济困难，可协商延长还款期限、减免部分利息，或以物抵债（如房产、车辆）。
   法律依据：《民法典》第678条：借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。

2. 借款用于家庭共同生活
   若借款用于公婆与子女的共同生活（如医疗、购房），可主张由家庭共同财产偿还，但需提供证据证明用途。

总结：处理公婆借款纠纷需兼顾法律与情感，优先协商并保留证据；若协商无果，可依法维权，但需谨慎评估对家庭关系的影响。如有具体证据或细节需进一步分析，可直接向我咨询。