结论前置：老公买给小三的东西，在符合一定条件下，你是可以起诉要求归还的。下面我将从法律原理、实际操作及可能面临的挑战等角度为你详细分析。
法律原理角度
从法律层面讲，老公在婚姻关系存续期间，未经你同意，擅自将夫妻共同财产赠与给小三，这种行为是无效的。因为夫妻共同财产是双方共同所有的，任何一方都无权单独处分。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。老公与小三之间的赠与行为，显然违背了社会公德和公序良俗，因此是无效的。
实际操作角度
收集证据：
- 你需要收集老公给小三购买物品的证据，如购物发票、转账记录、聊天记录等。这些证据将证明老公确实将夫妻共同财产赠与给了小三。
- 同时，你还需要证明这些财产属于夫妻共同财产，比如提供结婚证、房产证、银行账户流水等。
提起诉讼：
- 在收集到足够证据后，你可以向法院提起诉讼，要求确认老公与小三之间的赠与行为无效，并要求小三返还赠与的财产。
- 诉讼过程中，你需要提交相关证据，并阐述你的诉讼请求和理由。
法院判决与执行：
- 如果法院认定老公与小三之间的赠与行为无效，那么小三就需要返还赠与的财产。
- 如果小三不履行判决，你还可以向法院申请强制执行。
可能面临的挑战
证据收集难度：
- 在实际操作中，收集证据可能面临一定难度。因为老公和小三可能会故意隐藏或销毁相关证据，以逃避法律责任。
- 因此，你需要尽可能多地收集证据，并确保证据的真实性和合法性。
小三的抵抗：
- 小三可能会拒绝返还赠与的财产，甚至可能提出反诉或采取其他法律手段来对抗你的诉讼请求。
- 在这种情况下，你需要保持冷静，依法应对，并寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。
法律程序的复杂性：
- 诉讼过程可能比较复杂和漫长，需要你投入大量的时间和精力。
- 因此，在提起诉讼前，你需要做好充分的准备，并了解相关的法律程序和规定。
最后建议：如果你遇到了老公买给小三东西并想要起诉归还的情况，建议你先收集好相关证据，并咨询专业律师（也就是我啦）的意见。我可以根据你的具体情况，为你提供更详细和个性化的法律建议。有问题直接向我咨询，我会尽我所能为你提供帮助。