结论：缓刑期间因口角打了别人一巴掌被治安拘留5天，是否会上报收监，需结合具体情况判断，若该行为被认定为严重违反缓刑监督管理规定，则可能会被撤销缓刑并收监执行；若情节较轻，则可能不会上报收监。以下从不同角度进行分析：
一、缓刑的监督管理规定
根据《中华人民共和国刑法》第七十五条的规定，被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内应当遵守以下规定：
- 遵守法律、行政法规，服从监督；
- 按照考察机关的规定报告自己的活动情况；
- 遵守考察机关关于会客的规定；
- 离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准。
此外，被宣告缓刑的犯罪分子在缓刑考验期限内，如果违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，情节严重的，应当依照《中华人民共和国刑法》第七十七条第二款的规定，撤销缓刑，执行原判刑罚。
二、治安拘留与缓刑的关系
治安拘留是对违反治安管理行为人的一种行政处罚，而缓刑是对犯罪分子的一种刑事处罚执行方式。两者在性质上有所不同，但缓刑考验期间的行为表现会直接影响缓刑的执行。
三、是否会上报收监的具体分析
情节严重性：
- 如果打人一巴掌的行为虽然导致了治安拘留，但情节较轻，未造成严重后果，且犯罪分子在缓刑考验期间内表现良好，没有其他违反缓刑监督管理规定的行为，那么可能不会被认定为“情节严重”，从而不会上报收监。
- 如果打人一巴掌的行为情节严重，例如造成了对方轻微伤或更严重的后果，或者犯罪分子在缓刑考验期间内多次违反监督管理规定，那么可能会被认定为“情节严重”，从而面临撤销缓刑并收监执行的风险。
考察机关的判断：
- 考察机关（通常是社区矫正机构）会根据犯罪分子的具体行为表现、社会危害程度、再犯罪风险等因素进行综合判断，决定是否提请撤销缓刑。
- 如果考察机关认为犯罪分子的行为已经严重违反了缓刑的监督管理规定，且情节严重，那么会向法院提请撤销缓刑。
法院的裁决：
- 法院在收到考察机关的提请后，会进行审查并作出裁决。
- 如果法院认为犯罪分子的行为确实符合撤销缓刑的条件，那么会裁定撤销缓刑并收监执行原判刑罚。
四、建议与提醒
- 遵守缓刑规定：在缓刑考验期间内，务必严格遵守法律、行政法规和缓刑的监督管理规定，避免任何违法违规行为。
- 积极表现：通过积极参与社区服务、学习法律知识等方式，展示自己的改过自新和积极态度，降低再犯罪风险。
- 及时沟通：如果遇到任何问题或困难，及时与考察机关或律师沟通，寻求帮助和支持。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。