在合伙目的已经实现的情况下，要求分割合伙财产是否需要诉请终止合伙关系，这取决于合伙协议的具体约定以及合伙关系的实际状态。以下从不同角度进行分析：
合伙协议有明确约定：
- 如果合伙协议中明确规定了合伙目的实现后合伙关系的处理方式，包括是否自动终止、如何分割财产等，那么应当遵循合伙协议的约定。在这种情况下，如果合伙协议规定合伙目的实现后合伙关系即告终止，并明确了财产分割的方式和程序，那么合伙人可以直接依据合伙协议进行财产分割，无需再诉请终止合伙关系。
合伙协议无明确约定或约定不明：
- 如果合伙协议中没有明确规定合伙目的实现后合伙关系的处理方式，或者约定不明，那么合伙人之间可能会就合伙关系的终止和财产分割产生争议。
- 在这种情况下，合伙人可能需要通过协商、调解或诉讼等方式来解决争议。如果合伙人无法就合伙关系的终止达成一致意见，那么要求分割财产的合伙人可能需要先诉请终止合伙关系，然后再根据合伙关系的终止情况来分割财产。
- 值得注意的是，即使合伙目的已经实现，但如果合伙关系并未因此自动终止（例如，合伙协议中未规定自动终止条款，或者合伙人之间存在其他约定或事实上的继续合作），那么合伙人仍然需要遵循合伙协议的约定或法律规定来处理合伙关系，包括财产分割问题。
法律视角下的合伙关系终止与财产分割：
- 根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙企业解散，应当由清算人进行清算。清算期间，合伙企业存续，但不得开展与清算无关的经营活动。合伙企业财产在支付清算费用后，应按照法定顺序进行清偿，包括职工工资、社会保险费用和法定补偿金、缴纳所欠税款、清偿债务后的剩余财产等。
- 在合伙目的实现后，如果合伙人决定终止合伙关系并进行财产分割，那么应当遵循上述法律规定进行清算和分配。如果合伙人之间就清算和分配问题产生争议，可以通过诉讼等方式解决。
建议：
- 在合伙目的实现后，合伙人应当首先审查合伙协议的约定，明确合伙关系的处理方式和财产分割的程序。
- 如果合伙协议无明确约定或约定不明，合伙人应当通过协商、调解等方式尽量达成一致意见，以避免不必要的法律纠纷。
- 如果无法达成一致意见，合伙人可以寻求法律途径解决争议，包括诉请终止合伙关系并进行财产分割。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。