借款给孩子还贷款，这一行为本身在法律上是合法的，但具体合法性及可能涉及的法律问题需根据借款的具体情况、资金来源、借款用途以及是否违反相关法律法规来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 借款行为的合法性：

   • 从民事法律关系的角度来看，借款行为属于民事法律行为，只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是合法的。因此，如果父母与孩子之间就借款事宜达成一致，且借款用途合法（如用于偿还合法的贷款），那么这一借款行为在法律上是有效的。

2. 资金来源的合法性：

   • 借款资金的来源必须合法。如果父母通过合法途径获得资金（如工资收入、投资收益等），并将其借给孩子用于还贷款，这是合法的。但如果资金来源不合法（如通过诈骗、盗窃等非法手段获得），则借款行为可能因资金来源的非法性而无效，甚至可能涉及刑事犯罪。

3. 借款用途的合法性：

   • 借款用途必须合法。如果孩子将借款用于偿还合法的贷款（如房贷、车贷等），这是合法的。但如果借款被用于非法活动（如赌博、吸毒等），则借款行为可能因用途的非法性而无效，且父母可能因知情或协助而承担相应的法律责任。

4. 是否违反相关法律法规：

   • 在某些特定情况下，借款行为可能受到相关法律法规的限制或禁止。例如，如果父母是金融机构的工作人员，且利用职务之便将资金借给孩子用于还贷款，可能涉及违规放贷或利益输送等问题。此外，如果借款行为涉及高利贷、套路贷等非法金融活动，也是违法的。

5. 法律建议：

   • 在进行借款行为前，父母应与孩子明确借款金额、借款期限、利息（如有）等关键条款，并签订书面借款合同，以明确双方的权利和义务。
   • 父母应确保借款资金的来源合法，避免使用非法资金进行借款。
   • 父母应了解孩子的借款用途，确保借款被用于合法目的。
   • 如果借款金额较大或涉及复杂法律问题，建议父母在借款前咨询专业律师的意见，以确保借款行为的合法性和有效性。

可能涉及的法律后果：

• 如果借款行为因资金来源、借款用途或违反相关法律法规而无效，父母可能无法追回借款本金和利息，甚至可能面临法律责任。
• 如果借款行为涉及非法金融活动（如高利贷、套路贷等），父母和孩子都可能面临刑事处罚。

综上所述，借款给孩子还贷款在法律上是合法的，但必须确保借款行为的合法性、资金来源的合法性、借款用途的合法性以及不违反相关法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。