首先，男人出轨并附带重男轻女情节的背叛行为，在道德上无疑是错误的，且这种错误行为确实可能加重其过错程度。但从法律角度来看，我们需要具体分析其在法律上的后果。

1. 出轨行为本身：

   • 在婚姻家庭法中，出轨通常被视为夫妻感情破裂的一个表现，是离婚诉讼中一个重要的考量因素。但它本身并不直接构成法律上的“过错”，除非这种出轨行为导致了其他法律后果，如重婚、与他人同居等。
   • 如果出轨行为导致了离婚，并且在财产分割、子女抚养等方面产生了争议，法院可能会根据出轨行为对婚姻关系的破坏程度，在判决中给予一定的考量。

2. 重男轻女情节：

   • 重男轻女是一种封建思想，与现代社会倡导的男女平等原则相悖。在婚姻家庭中，如果这种情节导致了对家庭成员的不公平对待，如偏袒男孩、忽视或虐待女孩等，那么这可能构成家庭暴力或虐待，是法律所禁止的。
   • 如果重男轻女情节严重到影响了子女的身心健康，甚至可能构成犯罪，如虐待罪等。

3. 双重过错成本：

   • 在离婚纠纷中，如果男方既存在出轨行为又存在重男轻女情节，那么这两种过错可能会叠加，导致其在法律上的责任更重。
   • 在财产分割、子女抚养权争夺等方面，男方可能会因为这两种过错而面临更加不利的法律后果。法院可能会更倾向于保护无过错方和子女的权益。

综上所述，男人出轨并附带重男轻女情节的背叛行为，在道德上应受谴责，且在法律上可能会加重其过错程度，导致更加不利的法律后果。因此，建议面临此类问题的当事人及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。