在没有达成和解的情况下，撤诉申请书依然可以提交，但需明确撤诉是原告单方面的权利，无需被告同意。以下是具体说明和模板参考：

1. 撤诉的法律依据与核心要点
   根据《民事诉讼法》第148条，原告在宣判前有权申请撤诉，法院审查后认为符合条件的（如不损害国家、集体或他人利益），会裁定准许。是否和解并非撤诉的必要条件，即使未达成和解，原告仍可主动撤诉。

2. 未和解撤诉的注意事项

   • 撤诉后果：撤诉后案件终结，原告若再次起诉需重新缴纳诉讼费，且需在诉讼时效内提出（部分案件可能因撤诉被视为未主张权利，导致时效中断）。
     
   • 法院审查：法院可能询问撤诉原因（如证据不足、策略调整等），但无需详细披露未和解的具体情况。
     
   • 被告反应：被告无权阻止撤诉，但若因原告撤诉遭受损失（如已支付的鉴定费、差旅费），可能需另行主张赔偿。

3. 撤诉申请书模板（未和解场景）

   **撤诉申请书**  
   申请人（原告）：XXX，性别，民族，出生日期，住址，身份证号，联系方式。  
   被申请人（被告）：XXX，性别，民族，出生日期，住址，身份证号。  
   **案由**：XXX纠纷（如：民间借贷纠纷）  
   **申请事项**：  
   请求撤回对被申请人XXX的起诉。  
   **事实与理由**：  
   申请人XXX与被告XXX因XXX纠纷（简要描述案情），于XXXX年XX月XX日向贵院提起诉讼（案号：XXX）。现因（**填写撤诉原因，如：证据收集不足/需进一步协商/诉讼策略调整**），申请人自愿撤回对被申请人的起诉，请予准许。  
   此致  
   XXX人民法院  
   申请人（签名/盖章）：XXX  
   日期：XXXX年XX月XX日  
   

4. 操作建议

   • 提交方式：将申请书递交至法院立案庭或承办法官，建议同步通过电子诉讼平台提交（如当地法院支持）。
     
   • 后续跟进：撤诉裁定通常当场或3-5日内作出，若法院要求补充材料（如撤诉原因说明），需及时配合。
     
   • 风险规避：若撤诉后计划重新起诉，需在诉讼时效内完成，并保留好原诉讼材料（如缴费凭证、证据清单）。
     

如有具体案情需进一步分析（如撤诉是否影响其他关联案件、被告可能采取的反制措施等），可直接向我咨询，我会结合细节提供针对性建议。