当病人到医院治疗却被治成植物人这一严重情况发生时，作为家属，您确实需要采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是一个详细且有条理的维权步骤指南：
一、初步处理与证据收集
立即固定证据：
- 首要任务是封存并复印所有与治疗相关的病历资料，这包括但不限于门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单（检验报告）、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录单、病理资料、护理记录等。这些资料是后续维权的关键证据。
- 如果怀疑是输液、输血、注射、药物等引起的不良后果，应当立即对现场实物进行封存，并确保封存的现场实物由医疗机构妥善保管。如果需要检验，应由双方共同指定的、依法具有检验资格的检验机构进行检验；若双方无法共同指定，则由卫生行政部门指定。
了解医疗过程：
- 与主治医生进行深入沟通，详细了解病情的发展过程以及所采取的治疗措施。
- 向医院的相关部门（如医务科）提出书面质疑，要求医院对医疗事故的原因进行解释和说明。
二、专业评估与法律咨询
申请医疗事故技术鉴定：
- 通过当地的医学会或司法鉴定机构进行医疗事故技术鉴定，这是明确责任归属的重要步骤。
- 鉴定结论将作为后续法律程序的重要依据，因此务必确保鉴定的公正性和准确性。
寻求法律援助：
- 咨询专业的医疗纠纷律师，他们能够评估案件的胜诉可能性以及可能的赔偿范围。
- 律师可以协助您整理证据链，制定合适的诉讼策略，并在整个维权过程中提供法律支持。
三、正式维权途径
协商调解：
- 在第三方的见证下，与医院进行协商，尝试达成一个合理的赔偿方案。赔偿可能涉及医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等多个方面。
- 可以考虑通过医调委等专业调解机构来促成和解，这些机构通常具有中立性和专业性，有助于双方达成共识。
行政投诉：
- 向当地的卫生健康委员会提交书面投诉材料，要求对医院的诊疗行为进行调查。
- 行政部门有权责令医院进行整改，并可能对其执业资质产生影响，从而对医院形成一定的压力。
司法诉讼：
- 如果协商和调解均未能达成满意的结果，那么可以向人民法院提起民事诉讼，主张人身损害赔偿。
- 在诉讼过程中，需要提供完整的证据链来证明医院存在过错，并合理主张自己的赔偿请求。根据典型案例，合理的诉求通常能够获得法院的支持。
四、注意事项
时效限制：
- 医疗损害责任纠纷的诉讼时效为三年，自您知道或应当知道权利受到损害之日起计算。因此，务必在时效期内提起诉讼或采取其他维权措施。
持续跟进：
- 在整个维权过程中，需要定期与代理律师沟通案件的进展情况，及时补充新的证据。
- 同时，也要关注医院的动态，防止关键证据的灭失或被篡改。
希望这些建议能够对您有所帮助。在维权过程中，请保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。