你因被威胁而砸坏他人车辆的行为，可能涉及违法甚至犯罪，需要承担相应的法律责任，但具体责任需根据实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律责任分析
民事责任
- 赔偿损失：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你砸坏他人车辆，属于侵害他人财产权的行为，应当承担赔偿责任。赔偿范围通常包括车辆的维修费用、因车辆损坏导致的其他直接损失等。
- 恢复原状：如果可能，你还需要将车辆恢复至损坏前的状态，或者支付相应的恢复费用。
行政责任
- 行政处罚：如果你的行为被认定为故意毁坏财物，且情节较轻，可能面临公安机关的行政处罚，如罚款、拘留等。具体处罚措施会根据损坏财物的价值、情节严重程度等因素综合考量。
刑事责任
- 故意毁坏财物罪：如果你的行为构成故意毁坏财物罪，即故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。这里的“数额较大”和“数额巨大”通常根据当地的经济水平和司法实践来确定。
二、应对建议
- 立即停止侵害行为：如果你尚未实施砸车行为，应立即停止，避免事态进一步恶化。
- 主动沟通协商：尝试与对方进行沟通，解释你的行为背景（如受到威胁），并寻求和解的可能性。如果能够达成和解，可以签订和解协议，明确双方的权利和义务。
- 保留证据：如果你已经砸坏了车辆，应尽可能保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中证明自己的行为背景或减轻责任。
- 寻求法律帮助：
- 咨询律师：尽快咨询专业律师，了解你的法律责任和可能的法律后果，以及如何应对对方的索赔或报警。
- 配合调查：如果公安机关介入调查，应积极配合，如实陈述事实，提供相关证据。
三、特殊情况考虑
- 受到威胁的正当防卫：如果你砸车行为是在受到对方严重威胁（如生命安全受到威胁）的情况下，为了保护自己或他人的人身安全而采取的紧急措施，且没有超过必要的限度，可能构成正当防卫，不需要承担法律责任。但这种情况需要严格的证据支持，且由司法机关进行认定。
- 对方威胁行为的法律责任：如果对方确实存在威胁你的行为，你也可以向公安机关报案，要求对方承担相应的法律责任。这可以作为你在应对砸车事件时的一个谈判筹码或法律策略。
最后，我建议你尽快采取行动，避免事态进一步恶化。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。