在小的交通事故中，若双方负同等责任，是否需要请律师，这并非一个绝对化的选择，而是需结合具体情况来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 事故损失较小且责任明确：

   • 如果事故造成的损失相对较小，比如只是轻微的车辆刮擦或人员轻微受伤，且双方对事故责任划分没有异议，那么在这种情况下，你可能不需要请律师。因为涉及的赔偿金额不大，双方可以通过协商或者通过交警部门的调解来达成赔偿协议，这样既能节省时间和精力，也能减少不必要的法律费用支出。

2. 事故损失较大或责任存在争议：

   • 如果事故造成的损失较大，比如车辆严重损坏或人员受伤较重，或者双方对事故责任划分存在争议，那么在这种情况下，请律师就显得尤为重要了。律师可以帮助你分析事故责任，评估赔偿金额，并代表你与对方进行协商或参与诉讼程序。律师的专业知识和经验能够确保你的权益得到充分保障，避免因为不了解法律程序或赔偿标准而遭受损失。

3. 考虑个人法律知识和经验：

   • 如果你对交通事故相关的法律知识比较了解，或者有过处理类似事故的经验，那么你可能能够自行处理一些简单的事故纠纷。然而，如果你对法律程序或赔偿标准不太熟悉，或者担心自己的处理方式可能不够妥当，那么请律师就是一个明智的选择。律师能够为你提供专业的法律建议，帮助你制定合理的赔偿方案，并在必要时代表你进行法律诉讼。

4. 考虑时间和精力成本：

   • 处理交通事故纠纷往往需要花费大量的时间和精力，包括收集证据、与对方协商、参与调解或诉讼等。如果你工作繁忙或者没有足够的时间和精力来处理这些事务，那么请律师可以为你分担这些负担。律师会代表你处理所有与事故相关的事务，让你能够专注于自己的工作和生活。

总结与建议：

• 在小的交通事故中，若双方负同等责任，是否需要请律师取决于事故的具体情况、损失大小、责任划分是否存在争议以及你个人的法律知识和经验等因素。
• 如果事故损失较小且责任明确，你可以考虑自行处理；但如果事故损失较大或责任存在争议，或者你对法律程序不太熟悉，那么请律师就是一个明智的选择。
• 在处理交通事故纠纷时，务必保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不理智的行为。同时，也要及时收集并保存好相关证据，以便在需要时能够证明自己的权益。

如果你有任何关于交通事故赔偿的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。