结论概述：冒用公司名义进行担保，即使按时还款，该行为仍可能构成犯罪，对方（即冒用者）是否会被判刑需视具体情况而定，主要取决于是否构成犯罪以及犯罪情节的严重程度。

详细分析：

1. 冒用公司名义担保的法律性质：

   • 冒用公司名义进行担保，本质上是一种欺诈行为，它侵犯了公司的合法权益，也可能对债权人造成误导，使其基于错误的认识而作出决策。这种行为可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关条款，如诈骗罪或合同诈骗罪，具体取决于行为的性质和后果。

2. 按时还款对刑事责任的影响：

   • 按时还款虽然表明了冒用者有一定的履约意愿和能力，但并不能完全消除其行为的违法性。因为冒用公司名义本身就已经构成了对法律秩序的破坏，即使最终没有造成经济损失，也可能因为行为的欺诈性而受到刑事处罚。然而，在实际司法实践中，按时还款可能会作为量刑时的一个考虑因素，可能减轻处罚，但并非决定性因素。

3. 是否会被判刑的考量因素：

   • 是否构成犯罪：首先需要确定冒用公司名义担保的行为是否构成了犯罪。这需要根据具体案情，结合相关法律规定进行判断。
   • 犯罪情节的严重程度：如果构成犯罪，那么犯罪情节的严重程度将直接影响量刑。包括冒用的金额大小、冒用的次数、是否造成了实际损失、冒用者的主观恶性等因素。
   • 是否有自首、立功等情节：这些情节在量刑时也会被考虑，可能影响最终的判决结果。

4. 可能的法律后果：

   • 如果冒用公司名义担保的行为被认定为犯罪，那么冒用者可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。
   • 同时，冒用者还可能需要承担民事赔偿责任，赔偿因其行为给公司或债权人造成的损失。

法律建议：

• 如果你或他人涉及此类行为，建议立即停止并主动向相关部门说明情况，争取从轻处理。
• 如果已经面临法律纠纷或刑事指控，建议尽快咨询专业律师，以便得到更具体的法律指导和帮助。

进一步思考：

• 冒用公司名义进行担保不仅可能触犯刑法，还可能引发一系列民事纠纷和法律责任。因此，在进行任何法律行为时，都应严格遵守法律法规，确保行为的合法性和合规性。
• 对于公司而言，应加强内部管理，完善担保审批流程，防止类似事件的发生。同时，一旦发现有人冒用公司名义进行担保，应立即采取法律措施维护自身权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。