结论：贪污公款用于行贿和自用在处罚上确实存在区别，主要体现在犯罪构成、量刑情节以及法律后果上。以下我将从这几个方面为你详细分析。

1. 犯罪构成上的区别：

   • 贪污公款用于行贿：这通常涉及两个独立的犯罪行为，即贪污罪和行贿罪。贪污罪是指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。而行贿罪则是指为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的行为。当贪污公款被用于行贿时，行为人不仅触犯了贪污罪，还触犯了行贿罪，可能面临数罪并罚的情况。
   • 贪污公款用于自用：这主要构成贪污罪。行为人利用职务上的便利，非法占有公共财物，并将其用于个人消费或其他私人目的。这种情况下，行为人只触犯了贪污罪一项罪名。

2. 量刑情节上的区别：

   • 贪污公款用于行贿：在量刑时，法院会考虑行为人贪污的数额、情节以及行贿的对象、数额、目的等因素。由于涉及两个罪名，且行贿罪往往与贪污罪存在关联，法院在量刑时可能会更加严厉，特别是当行贿行为导致严重后果或影响公共利益时。
   • 贪污公款用于自用：量刑时主要考虑贪污的数额、情节以及行为人的认罪态度、退赃情况等因素。虽然自用行为本身不构成其他罪名，但贪污罪的刑罚本身已经相当严厉，特别是当贪污数额巨大或情节严重时。

3. 法律后果上的区别：

   • 贪污公款用于行贿：行为人可能面临更长的刑期和更高的罚金。此外，由于行贿行为可能损害公共利益或破坏社会公平正义，行为人还可能面临社会舆论的谴责和职业上的限制。
   • 贪污公款用于自用：行为人主要承担贪污罪的法律后果，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在贪污数额特别巨大或情节特别严重的情况下），以及罚金或没收财产等附加刑。虽然自用行为不直接导致其他法律后果，但贪污罪本身已经对行为人的声誉和职业生涯造成严重影响。

建议与提醒：

• 无论是贪污公款用于行贿还是自用，都是严重的违法犯罪行为，都会受到法律的严厉制裁。
• 如果你或你身边的人涉及此类案件，建议尽快向专业律师咨询，以便更好地了解法律后果和辩护策略。
• 在法律程序中，保持诚实和配合是至关重要的。试图隐瞒或逃避责任只会加重法律后果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。