结论：催收机构或个人一般不能随意调取你朋友的朋友的电话，除非通过合法合规的途径获取。
分析说明：
合法合规获取途径有限：
- 催收机构或个人在获取个人信息时，必须严格遵守《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规。他们不能通过非法手段，如暴力破解、猜测、购买或未经授权地通过社交网络挖掘等方式获取欠款人及其亲友的联系方式。
- 合法合规的获取途径通常限于用户主动提供的信息，如在申请贷款时填写的紧急联系人信息，或者从通讯录备份中获取（但需用户合法授权）。然而，这些信息通常仅限于欠款人的直接联系人，如朋友或家人，而不包括朋友的朋友。
非法获取信息的法律风险：
- 如果催收机构或个人通过非法手段获取你朋友的朋友的电话，这将严重侵犯个人隐私权，并可能触犯相关法律法规。此类行为不仅违法，还可能导致严重的法律后果，包括罚款、赔偿损失甚至刑事责任。
催收行为的合法边界：
- 催收机构或个人在催收过程中，应尊重并保护欠款人及其亲友的个人信息权益。他们不得通过威胁、恐吓、骚扰等非法手段进行催收，也不得泄露或滥用欠款人的个人信息。
行动建议：
- 保护个人信息：作为欠款人或相关人士，应提高警惕，不要随意透露个人信息，特别是敏感信息如身份证号码、银行账户、密码以及亲友的联系方式等。同时，应定期检查和更新自己的隐私设置，确保个人信息的安全。
- 合法维权：如果发现个人信息被非法获取或使用，或者催收行为存在违法违规情况，应立即向相关部门举报，并寻求专业的法律帮助。你可以直接向我咨询相关法律问题，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。
总结：催收机构或个人在获取和使用个人信息时，必须严格遵守法律法规和行业规范。他们不能通过非法手段获取你朋友的朋友的电话，也不得泄露或滥用欠款人的个人信息。作为欠款人或相关人士，应保护好自己的个人信息，并在必要时寻求法律帮助。