普通公务员升迁过程中，一般不会直接查公婆的犯罪记录。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 公务员升迁的考察重点：

   • 公务员的升迁主要基于其个人的工作表现、能力、业绩以及是否符合升迁的职位要求。考察过程中，会重点关注公务员本人的政治素质、道德品行、工作能力、廉洁自律等方面。
   • 公婆作为公务员的亲属，其犯罪记录通常不是公务员升迁的直接考察内容。公务员的升迁与公婆的个人行为没有直接的法律关联。

2. 犯罪记录的查询范围：

   • 在公务员的录用、晋升等过程中，确实会进行背景调查，但这种调查主要限于公务员本人及其直系亲属（如父母、配偶、子女等）的犯罪记录。
   • 公婆并不属于直系亲属的范畴，因此，在常规的公务员升迁考察中，一般不会直接查询公婆的犯罪记录。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 尽管公婆的犯罪记录通常不是公务员升迁的直接考察内容，但在某些特殊情况下，如公务员的职位涉及国家安全、机密等敏感领域，或者公婆的犯罪行为与公务员的工作有直接关联（如公婆是公务员的直接上下级或业务合作伙伴，且其犯罪行为影响了公务员的工作），那么可能会对公婆的犯罪记录进行一定程度的调查或考虑。
   • 然而，这种情况非常罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。

4. 法律原则与隐私保护：

   • 在进行任何形式的背景调查时，都必须遵守相关的法律法规和隐私保护原则。未经合法程序，不得随意查询或泄露他人的犯罪记录。
   • 公务员作为公职人员，虽然需要接受一定程度的监督和管理，但其个人隐私和家庭成员的隐私同样受到法律保护。

建议：

• 对于普通公务员而言，无需过分担心公婆的犯罪记录会影响自己的升迁。应专注于提升自己的工作能力和业绩，积极履行公务员的职责和义务。
• 如果确实遇到特殊情况或疑问，建议及时向所在单位的人事部门或相关法律机构咨询，以获取准确和权威的解答。

如有任何关于刑事辩护、律师会见、取保候审等方面的法律问题，也可以直接向我咨询。